⒈ 经受;忍受。
例禁受考验。
禁受不起折磨。
英endure; bear stand;
⒈ 经受;消受;忍受。
引元 陈允平 《六丑》词:“相思恨暗度流汐,更杜鹃院落黄昏近,谁禁受得?”
《醒世恒言·张淑儿巧智脱杨生》:“这场责罚,教我怎生禁受?”
《红楼梦》第二八回:“我没有这么大福气禁受,比不得 寳姑娘,什么‘金’哪‘玉’的!”
冰心 《往事》七:“不忍挽柔弱的花枝,来陪我禁受。”
⒈ 忍受。
引元·关汉卿《窦娥冤·第一折》:「满腹闲愁,数年禁受,天知否?」
《醒世恒言·卷二二·张淑儿巧智脱杨生》:「这场责罚,教我怎生禁受。」
英语to stand, to endure
德语etw. ertragen, aushalten (V)
法语supporter
jīn1. 受得住,耐久:禁受。禁得住。禁不起。弱不禁风。2. 忍耐,制止:不禁笑起来。jìn1. 不许,制止:禁止。禁绝。禁书。禁令。禁赌。禁欲。禁锢。2. 法律或习惯上制止的事:犯禁。违禁品。3. 拘押:囚禁。监禁。禁闭。4. 古代称帝王的地方:宫禁。禁苑。禁卫。禁军(古代指保卫京城或宫廷的军队)。5. 不能随便通行的地方:禁地。禁区。6. 避忌:禁忌。
(1)(动)接受。(2)(动)遭受:~灾。(3)(动)忍受;禁受:~不了。(4)(动)〈方〉适合:~吃(吃着有味)|~听(听着入耳)。