词语解释

今不如昔[ jīn bù rú xī ]

⒈  如今比不上往惜。多用作对某事的感慨叹息。

英the present cannot compare with the past;

国语辞典

今不如昔[ jīn bù rú xí ]

⒈  现在不如过去。多表示对世事的慨叹。

例如：「自从港口污塞不通，这城市的盛况已经今不如昔。」

词语分解

今的解释

(1)（名）现在；现代（跟“古”相对）：当～｜～人｜厚～薄古。(2)（名）当前的（年、天及其部分）：～天｜～晨｜～春。

昔的解释

（名）古；从前：～日｜～年。