词语解释

借火[ jiè huǒ ]

⒈  抽烟时向别人借点火东西或用别人的火来点火。

英ask for a light;

引证解释

⒈  指吸烟时借用别人的火或引火物来点烟。

国语辞典

借火[ jiè huǒ ]

⒈  吸烟时向别人借用火或引火物来点烟。

英语to borrow a light (for a cigarette)​

法语demander du feu (pour une cigarette)​

词语分解

借的解释

(1)（动）暂时使用别人的物品或金钱；借进：向图书馆～书｜跟人～钱。(2)（动）把物品或金钱暂时供给别人使用；借出：～书给他｜～钱给人。(3)（动）假托：～故｜～端。(4)（动）凭借：～手（假手）。

火的解释

(1)（～儿）物体燃烧时所发的光和焰。(2)指枪炮弹药：～器｜～力｜军～｜走～。(3)火气：上～｜败～。(4)形容红色：～红｜～鸡。(5)比喻紧急：～速｜～急。(6)（～儿）比喻暴躁或愤怒：～性｜冒～｜心头～起。(7)同“伙”。(8)（Huǒ）姓。