词语解释

近前[ jìn qián ]

⒈  〈方〉：靠近的地方；附近；跟前。

英nearby areas; closet; near;

引证解释

⒈  走近前，靠近。

引唐 杜甫 《丽人行》：“炙手可热势絶伦，慎莫近前丞相嗔。”
《初刻拍案惊奇》卷十一：“到得会审之时， 徐公 唤二盗近前，开口问道：‘你们曾杀过多少人？’”
清 黄六鸿 《福惠全书·刑名·监禁》：“禁中原有女监，早间放风，禁卒拘管出入，不许男犯近前。”

⒉  方言。附近；跟前。

引川剧《五台会兄》：“从此以后，在师父近前，要小心才是。”

国语辞典

近前[ jìn qián ]

⒈  附近、跟前。

例如：「走了一段路后，发现近前有一座弃置已久的古井，上面长满了许多青苔。」

英语to come close, to get near to, front

法语se rapprocher

词语分解

近的解释

(1)（形）空间或时间距离短（跟‘远’相对）：～郊｜～日｜～百年史｜靠～｜附～｜歌声由远而～｜现在离国庆节很～了。(2)（形）接近：～似｜不～人情｜平易～人｜年～三十｜两人年龄相～。(3)（形）亲密；关系密切：亲～｜～亲。

前的解释

(1)（名）空间或位置在正面的：～门｜村～村后。(2)（名）往前走：勇往直～｜畏缩不～｜停滞不～｜一往无～。(3)（名）次序靠近头里的：～排｜～三名｜～者。(4)（名）过去的；较早的：～天｜从～｜～功尽弃｜～所未有｜～无古人；后无来者。(5)（名）从前的（指现在改变了名称的机构等）：～政务院。(6)（名）指某事物产生之前：～科学（科学产生之前）｜～资本主义（资本主义产生之前）。(7)（名）未来的（用于展望）：～程｜～景｜往～看；不要往后看。