词语解释

笨重[ bèn zhòng ]

⒈  大而重；不灵便。

例笨重的家具。

英bulky;

⒉  繁重而费力气的。

例笨重的活计。
笨重的体力劳动。

英heavy;

引证解释

⒈  粗重；不轻巧。

引《二十年目睹之怪现状》第六六回：“那个马桶，卑职想来桶店里买的，又笨重，又不雅相。”
曹禺 《雷雨》第三幕：“小园场生满半人高的白蒿，笨重的磐磨衰颓地睡在草莽上。”

⒉  指繁重而费力。

引巴金 《忆个旧》：“今天的矿山上不但人们免除了笨重的体力劳动，连马也要得到解放了。”

国语辞典

笨重[ bèn zhòng ]

⒈  沉重而不轻巧。

例如：「大箱子、大柜子这些笨重的家具，搬起来很吃力。」

反轻便 轻巧 轻松

英语heavy, cumbersome, unwieldy

德语schwer, schwerfällig, unhandlich, plump, klobig, sperrig (Adj)​

法语lourd, pesant

词语分解

笨的解释

(1)（形）理解能力和记忆能力差；不聪明：他很～。(2)（形）不灵巧；不灵活：嘴～｜～手～脚。(3)（形）费力气的；笨重。

重的解释

zhòng1. 分（fèn）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（liàng ）。重力。举重。负重。2. 程度深：重色。重病。重望。重创。3. 价格高：重价收买。4. 数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。5. 主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。6. 认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。7. 言行不轻率：慎重。自重。chóng1. 再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。2. 〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。3. 层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。