词语解释

家鸡野雉[ jiā jī yě zhì ]

⒈  晋庾翼善书法，初不服王羲之，遂以家鸡比喻自己的书法，以野雉比喻王氏的书法。《太平御览》卷九一八引《晋书》：“﹝庾翼﹞书，少时与右军齐名，右军后进，庾犹不分，在荆州与都下人书云：'小儿辈贱家鸡爱野雉，皆学逸少书，须吾下当比之。'”亦作“家鸡野鹜”。

引证解释

⒈  晋 庾翼 善书法，初不服 王羲之，遂以家鸡比喻自己的书法，以野雉比喻 王氏 的书法。 伯英，东汉 张芝 字。参见“家鸡”。

引《太平御览》卷九一八引《晋书》：“﹝ 庾翼 ﹞书，少时与 右军 齐名， 右军 后进， 庾 犹不分，在 荆州 与都下人书云：‘小儿辈贱家鸡爱野雉，皆学 逸少 书，须吾下当比之。’”
亦作“家鸡野鶩”。 宋 苏轼 《书王子敬帖》诗：“家鸡野鶩同登俎，春蚓秋蛇总入奩。”
明 李贽 《诗画》：“庾翼 初不服 逸少，有家鸡野鶩之论，后乃以为 伯英 再生。”

国语辞典

家鸡野雉[ jiā jī yě zhì ]

⒈  晋庾翼的书法与王羲之齐名，后来王氏书法盛行，学之者众。因此庾翼用家鸡比喻自己的书法，用野雉比喻王羲之的书法。见《太平御览·卷九一八·羽族部·鸡》引《晋书》。后比喻不同的书法风格。也用来比喻贵远贱近，喜新厌旧，更进一步指弃妻室而喜外遇者。也作「家鸡野鹜」。

词语分解

家鸡的解释

词语解释家鸡[ jiā jī ]⒈  家中饲养的鸡。喻指家传的书法技艺。喻指亲生子女。喻指妻。借指自己诗文的技法和风格。动物学术语。即鸡。因由其始祖原鸡长期驯养而成，故称。引证解释⒈  亦作“家鷄”。 家中饲养的鸡。引宋 黄庭坚 《次韵答尧民》：“大闻《南风》絃，同调《广陵散》。鹤鸣九天上，肯作家鸡伴。”⒉  喻指家传的书法技艺。引唐 柳宗元 《殷贤戏批书后寄刘连州并示孟仑二童》诗：“书成欲寄 庾安西，纸背应劳手自题。闻道近来诸子弟，临池寻已厌家鸡。”宋 苏轼 《柳氏二外甥求笔迹》诗：“退笔成山未足珍，读书万卷始通神。君家自有 元和 脚，莫厌家鸡更问人。”清 王晫 《今世说·言语》：“宋去损 精八分书， 高云客 以为学从祖 比玉。宋 云：‘僕固不厌家鷄，然何至舍古抚今。’”⒊  借指自己诗文的技法和风格。参见“家鸡野雉”。引元 耶律楚材 《＜赠高善长一百韵＞序》：“﹝ 高善长 ﹞与 龙岗居士 善，尤长於诗，而酷爱余之拙语，盖自厌家鷄耳。”⒋  喻指妻。引宋 黄庭坚 《戏书少游壁》诗：“秦氏 乌生八九子，鸦乌之兄毕逋尾。忆炊门牡烹伏雌，未肯增巢令女栖。莫愁野雉疎家鸡，但愿主人印纍纍。”任渊 史容 注：“恐以新间旧也。”⒌  喻指亲生子女。引明 顾起元 《客座赘语·谚语》：“南都閭巷中常谚：‘家鸡打的团团转，野鸡打的贴天飞。’”孙锦标 《通俗常言疏证·家族》：“按二语谓亲生子及养子也。今 江 北语云：家鸡打得腾腾转，野鸡打得著天飞。”⒍  动物学术语。即鸡。因由其始祖原鸡长期驯养而成，故称。

野雉的解释

词语解释野雉[ yě zhì ]⒈  野鸡。喻指外姓人家的技艺。⒉  野鸡。喻指妓妾。引证解释⒈  野鸡。喻指外姓人家的技艺。引《太平御览》卷九一八引 晋 王隐 《晋书》：“庾征西 翼 书，少时与 右军（王羲之 ）齐名， 右军 后进， 庾 犹不分，在 荆州 与都下人书云：‘小儿辈贱家鸡爱野雉，皆学 逸少 书，须吾下当比之。’”⒉  野鸡。喻指妓妾。引宋 黄庭坚 《戏书秦少游壁》诗：“莫愁野雉疎家鸡，但愿主人印纍纍。”