词语解释

既往不咎[ jì wǎng bù jiù ]

⒈  不追究已经过去的错误。

例既往不咎，立功赎罪。

英let bygones be bygones; do not censure sb. for his past misdeeds; do not go into past misdeeds;

引证解释

⒈  对过去的过错不再责难追究。我们既往不咎吧。

引《论语·八佾》：“成事不説，遂事不諫，既往不咎。”
《三国志·魏志·曹爽传》“皆伏诛，夷三族” 裴松之 注引 三国 魏 鱼豢 《魏略》：“毕轨前失，既往不咎，但恐是后难可以再。”
《东周列国志》第三五回：“如期回者，仍復旧职，既往不咎。”

例如：对你的悔改表现，我很欢迎。

国语辞典

既往不咎[ jì wǎng bù jiù ]

⒈  已经过去的事不再追究。语出后多用于指对过去的错误不再责难。也作「不咎既往」、「不溯既往」。

引《论语·八佾》：「成事不说，遂事不谏，既往不咎。」
《西游记·第三一回》：「君子人既往不咎。我等是个败军之将，不可语勇，救我救儿罢！」

英语to forget and not bear recriminations (idiom)​; to let bygones be bygones, There is no point in crying over spilt milk.

德语Vergangenes ruhen lassen (V, Sprichw)​, zurückliegende Verfehlungen nicht weiter verfolgen

词语分解

既往的解释

词语解释既往[ jì wǎng ]⒈  以前。例既往之事。英past;⒉  指已经过去的事情。例既往不究。英bygones;引证解释⒈  以往；过去。引《书·太甲中》：“既往背师保之训，弗克於厥初，尚赖匡救之德，图惟厥终。”晋 左思 《魏都赋》：“揆既往之前迹，即将来之后辙。”宋 王安石 《谢赐元丰敕令格式等表》：“歷观既往，或仍踳駮之餘；绪正厥遗，实待缉熙之久。”铁郎 《二十世纪之湖南》：“鉴 湖南 於既往，责 湖南 以未来，同心戮力，驱此丑酋。”茅盾 《子夜》十九：“眼前这交易所公债关口一过，他必须重建既往的威权。”⒉  死的讳称。引南朝 齐 王俭 《＜褚渊碑文＞序》：“晏婴 既往， 齐君 趍车而行哭。”南朝 齐 孔稚珪 《北山移文》：“呜呼，尚生不存， 仲氏 既往。”

咎的解释

(1)（名）过失；罪：～由自取。(2)（动）怪罪；处分：既往不～。(3)（形）凶：体～（吉凶）。