词语解释

家贼难防[ jiā zéi nán fáng ]

⒈  家属或内部的人作弊营私难以防范。

英thief in the family is difficult to detect; a thief from within is hard to guard against; it is difficult to forestall a thief within the house;

引证解释

⒈  家庭内部的贼人或内奸最难防范。

引《五灯会元·同安志禅师法嗣·梁山缘观禅师》：“问：‘家贼难防时如何？’师曰：‘识得不为寃。’”
清 李渔 《凰求凤·悟奸》：“这等看起来，真箇是家贼难防，连星相医卜的话都是他教导的了？”

国语辞典

家贼难防[ jiā zéi nán fáng ]

⒈  比喻内部的敌人或坏人最难防范。

引《五灯会元·卷一四·同安志禅师法嗣》：「问：『家贼难防时如何？』师曰：『识得不为冤。』」

词语分解

家贼的解释

词语解释家贼[ jiā zéi ]⒈  偷自己家里东西的人。英thief in the family; pilferer working from within;⒉  隐藏在内部进行破坏的人。英hidden traitor;引证解释⒈  家庭内部的败类。亦指内奸。引汉 王充 《论衡·感类》：“宋 华臣 弱其宗，使家贼六人以鈹杀 华吴 於 宋。”《资治通鉴·唐肃宗至德二载》：“庄 与 庆绪 夜持兵立帐外， 猪儿 执刀直入帐中，斫 禄山 腹。左右惧，不敢动。 禄山 捫枕旁刀，不获，撼帐竿，曰：‘必家贼也。’肠已流出数斗，遂死。”《宋史·吕嘉问传》：“嘉问 窃从祖 公弼 论新法奏稿，以示 王安石，公弼 以是斥于外， 吕氏 号为‘家贼’，故不得与 吕氏 同传。”清 李渔 《怜香伴·欢聚》：“家贼果难防，揖盗搴幃入深幌，把蛾眉奸细认作儿行。”国语辞典家贼[ jiā zéi ]⒈  家庭内部的败类，窃取自家财物的人。泛指隐藏内部从事破坏的人。例如：「这种事外人做不来的，必定是家贼所为。」

防的解释

(1)（名）戒备的设施：城～。(2)挡水的建筑物：堤～。(3)姓。(4)（动）提防、防备：～洪。