词语解释

落籍[ luò jí ]

⒈  在异乡、异国落户。

例他家在祖父一辈就迁到吉林落籍为农。

英settle;

⒉  销掉户籍。旧特指官妓从良，从乐籍上除名。也指替妓女赎身，以除去妓院乐籍。

英expunge one's name from a name list;

引证解释

⒈  除名。谓从簿籍中除去姓名。

引唐 薛用弱 《集异记·僵僧》：“司空 薛公 因令军卒之战伤疮重者，许其落籍。”
明 丘濬 《大学衍义补·军伍之制》：“军士落籍者众，皆聚山泽为盗。”

⒉  脱离娼籍。指妓女从良。

引金 元好问 《续夷坚志·梁梅》：“寿阳 歌伎 梁梅 ……时已落籍，私致之，待於尼寺。”
《二刻拍案惊奇》卷十二：“只是是个官身，必须落籍，方可从良嫁人。”
清 袁枚 《随园诗话》卷七：“明 季 秦淮 多名妓……俱以色艺受公卿知，为之落籍。”

⒊  落户。

引马南邨 《燕山夜话·宛平大小米》：“祖上是 陕西 关中 的人，后来落籍到 顺天府 宛平县 ……公认为 宛平 人。”

国语辞典

落籍[ luò jí ]

⒈  古时妓女列名乐籍，若要从良，必须商得主管官吏的允许，将乐籍中名字除去，称为「落籍」。也作「脱籍」。

引《永乐大典戏文三种·小孙屠·第三出》：「待小生多将些金珠，去官司上下使了，与娘子落籍从良，不知意下如何？」
《初刻拍案惊奇·卷二五》：「名妓要落籍，最是一件难事。」

词语分解

落的解释

là1. 丢下，遗漏：丢三落四。落了一个字。luò1. 掉下来，往下降：降落。落下。零落（a.叶子脱落，如“草木落落”；b.衰败，如“一片落落景象”；c.稀疏，如“枪声落落”）。脱落。落叶。落泪。落潮。落英。落日。落体。落座。陨落。落井下石（形容乘人之危，加以打击陷害）。落雁沉鱼。叶落归根。2. 衰败：没（mò）落。破落。衰落。沦落。流落。落泊（a.潦倒失意；b.豪迈，不拘束，均亦作“落魄（bó）”）。3. 遗留在后面：落后。落伍。落选。4. 停留，留下：落户。落荒。落笔。落款。5. 停留或居住的地方：村落。部落。院落。6. 归属，得到某种结果：落得。落空。7. 陷入不利境地：落网。落难（nàn）。8. 古代宫室建成时举行的祭礼，现泛指建筑物完工：落成。9. 稀少：疏落。稀稀落落。10. 屋檐上的滴水装置（俗称“檐滴水”）：“矗不知其几千万落。”11. 死亡：殂落。12. 〔落落〕a.豁达，大方，如“落落大方”；b.孤独，不苟合，如“落落寡合。”13. 篱笆：“凿井浚渠，缚落锄园。”luō见【大大落落】lào1. 用于一些口语词，如“落枕”、“落炕”等。

籍的解释

(1)（名）书籍；册子：古～。(2)（名）籍贯：原～。(3)（名）代表个人对国家、组织的隶属关系：国～｜党～｜学～。(4)（名）（Jí）姓。