例将如毛公蔺生之龙骧虎步,慕为壮士乎?——三国魏·稽康《卜疑》
英walk like a dragon and pace like a tiger; martial gait;
引《三国志·魏志·陈琳传》:“今将军总皇威,握兵要,龙驤虎步,高下在心。”
三国 魏 嵇康 《卜疑集》:“将如 毛公 藺生 之龙驤虎步,慕为壮士乎?”
引《后汉书·卷六九·何进传》:「今将军总皇威,握兵要,龙骧虎步,高下在心。」
《梁书·卷一·武帝本纪上》:「旍麾所指,威棱无外,龙骧虎步,并集建业。」
词语解释龙骧[ lóng xiāng ]⒈ 亦作“龙襄”。昂举腾跃貌。⒉ 骏马。⒊ 指晋大将龙骧将军王浚。⒋ 指画家顾恺之。⒌ 《旧五代史·唐书·庄宗纪》:“梁有龙骧、神威、拱宸等军,皆武勇之士也。每一人铠仗费数十万,装以组绣,饰以金银,人望而畏之。”后以泛指英勇的军队。⒍ 指大船。晋龙骧将军王浚为伐吴曾造大船。引证解释⒈ 亦作“龙襄”。昂举腾跃貌。引《汉书·叙传下》:“云起龙襄,化为侯王,割有 齐 楚,跨制 淮 梁。”颜师古 注:“襄,举也。”唐 杨巨源 《观打球有作》诗:“亲扫毬场如砥平,龙驤骤马晓光晴。”明 孙柚 《琴心记·牛酒交欢》:“新筑沙堤行宰相,喜今朝凤翥龙驤,燕友逢春,鶯朋出谷。”清 徐文元 《春日阅武召百官诣南苑》诗:“龙驤万骑军麾转,鵠立千官拜舞同。”⒉ 骏马。引唐 杜牧 《题安崇西平王宅太尉愬院六韵》:“半夜龙驤去,中原虎穴空。”⒊ 指 晋 大将龙骧将军 王濬。引唐 李白 《永王东巡歌》之八:“君看帝子浮江日,何似 龙驤 出峡来!”王琦 注引《晋书·武帝纪》:“咸寧 五年十一月大举伐 吴,遣龙驤将军 王濬 、广武将军 唐彬 率 巴 蜀 之兵浮 江 而下。”明 徐渭 《寿中军某侯帐词》:“惟愿绩流 燕石,名茂 龙驤。”⒋ 指画家 顾恺之。引唐 温庭筠 《赠李将军》诗:“不学 龙驤 画山水,醉乡无迹似閒云。”曾益 等注:“《画苑》:‘ 顾愷之 善画山水,仕至龙驤将军,每大醉始命笔,人称奇絶。’”⒌ 后以泛指英勇的军队。引《旧五代史·唐书·庄宗纪》:“梁 有龙驤、神威、拱宸等军,皆武勇之士也。每一人鎧仗费数十万,装以组绣,饰以金银,人望而畏之。”明 徐渭 《上督府公生日诗》:“初捧兵符分虎竹,再衔使命驭龙驤。”⒍ 指大船。 晋 龙骧将军 王濬 为伐 吴 曾造大船。参阅《晋书·王濬传》。引宋 苏轼 《大风留金山两日》诗:“龙驤万斛不敢过,渔舟一叶从掀舞。”清 赵翼 《大风从丹徒口出江至瓜洲》诗:“我来正值游江閧,万斛龙驤莫敢动。”严复 《救亡决论》:“第即使其説诚然,而举划木以傲龙驤,指椎轮以訾大輅,亦何足以助人张目,所谓詬弥甚耳!”
词语解释虎步[ hǔ bù ]⒈ 矫健威武的脚步。例这个战士一弓身,几个虎步就蹿到小高地上。英(in) sturdy and vigorous steps; warrior's firm strides like the tiger's;⒉ 形容举止威武。例龙行虎步。英in vigor;⒊ 指称雄于一方。例虎步关中。英rule the roost;引证解释⒈ 形容举动威武;亦谓称雄于一方。引《后汉书·何进传》:“今将军总皇威,握兵要,龙驤虎步,高下在心,此犹鼓洪炉燎毛髮耳。”《三国志·魏志·夏侯渊传》:“宋建 造为乱逆,三十餘年, 渊 一举灭之,虎步 关 右,所向无前。”南朝 梁 陆倕 《石阙铭》:“龙飞 黑水,虎步 西河。”国语辞典虎步[ hǔ bù ]⒈ 形容举动雄武。引《三国志·卷九·魏书·夏侯渊传》:「宋建造为乱逆三十余年,渊一举灭之。虎步关右,所向无前。」