⒈ 比喻困难大,波折多。
⒈ (谚语)菱角,菱的果实,二至四角。鸡头,芡的果实,圆小无角。全句指有棱有角的菱角被磨成圆滑的鸡头。比喻人历经众多苦难挫折。
引宋·陆游〈书斋壁〉诗:「平生忧患苦萦缠,菱刺磨成芡实圆。」
自注:「俗谓困折多者谓『菱角磨作鸡头』。」
词语解释菱角[ líng jiǎo ]⒈ 菱的果实。有角,故称。英water chestnut; water caltrop;引证解释⒈ 菱的果实。亦指菱。引唐 曹唐 《小游仙》诗之九四:“宫殿寂寞人不见,碧花菱角满潭秋。”宋 王安石 《斜径》诗:“草头蛺蝶黄花晚,菱角蜻蜓翠蔓深。”柯岩 《追赶太阳的人》四:“水坑多,可以种植菱角,藕、苇子呀。”国语辞典菱角[ líng jiao ]⒈ 菱的果实。水生,秋天成熟。紫黑色,二端有角,亦有多至四角者。果肉白色,富淀粉质,生食、熟食皆可。英语water caltrop or water chestnut (genus Trapa)德语Wasserkastanie (lat. Trapa natans) (S, Bio), Wassernuss (lat. Trapa natans) (S, Bio)法语Mâcre nageante
词语解释鸡头[ jī tóu ]⒈ 亦作“鸡头”。⒉ 鸡的头。⒊ 见“鸡头肉”。⒋ 指鸡头摩寺。引证解释⒈ 亦作“鷄头”。⒉ 鸡的头。引汉 应劭 《风俗通·祀典·雄鸡》:“病贼风者,作鸡散(治之)。东门鸡头可以治蛊。由此言之:鸡主以御死辟恶也。”李準 《大年初一》:“别像往年那样,鸡头、鱼翅一大堆挤在一块,干部们到咱家,反而连句话也说不成。”⒊ 见“鸡头肉”。⒋ 指 鸡头摩寺。引南朝 陈 徐陵 《东阳双林寺傅大士碑》:“妙道犹祕,机缘未适,弗降 鸡头,寧开 狼迹。”吴兆宜 笺注引《法苑珠林》:“昔 天竺 鸡头摩寺 五通菩萨 往安乐界,请 阿弥陀佛,娑婆众生,愿生净土,无佛影像,顾力莫由,请垂降许,佛言:‘汝且往去,寻当现彼。’”国语辞典鸡头[ jī tóu ]⒈ 鸡的头部。例如:「斩鸡头」。⒉ 芡实的别名。参见「芡实」条。