⒈ 流宕:流浪,飘泊。反:同“返”。谓长期在外面飘泊而不知返回。
例雷同影附,流宕忘反,非一时也。——晋·杜预《春秋左氏传序》
英stray and forget to return;
例如:「他在外地长年奔波,流宕忘反。」
引《隋书·卷七六·文学传·序》:「周氏吞并梁荆,此风扇于关右,狂简斐然成俗,流宕忘反,无所取裁。」
英语to stray and forget to return
词语解释流宕[ liú dàng ]⒈ 谓远游。漂泊,流浪。放荡,不受约束。谓诗文流畅恣肆。引证解释⒈ 谓远游。引《文选·张协<七命>》:“羈旅怀土之徒,流宕百罹之畴。”吕向 注:“流宕,谓远游。”南朝 梁 丘迟 《永嘉郡教》:“遨游鄽里,酣酺卒岁,越伍乖隣,流宕忘返。”⒉ 漂泊,流浪。参见“流荡”。引《三国志·蜀志·许靖传》:“﹝ 许靖 ﹞自流宕已来,与羣士相随,每有患急,常先人后己,与九族中外同其飢寒。”鲁迅 《两地书·致许广平一三二》:“我流宕三年了,并没有饿死。”⒊ 放荡,不受约束。引《后汉书·方术传序》:“意者多迷其统,取遣颇偏,甚有虽流宕过诞亦失也。”晋 陶潜 《闲情赋》序:“将以抑流宕之邪心,谅有助於讽諫。”《北史·儒林传·何妥》:“其有声曲流宕,不可以陈於殿庭者,亦悉附之於后。”清 张之洞 《哀六朝》诗:“笛声流宕伶叹乐,眉髻愁惨民兴謡。”⒋ 谓诗文流畅恣肆。引明 李日华 《六硕斋笔记》卷一:“诗既流宕可喜,书法亦爽爽雄快。”国语辞典流宕[ liú dàng ]⒈ 流荡闲游。引《文选·张协·七命》:「羁旅怀土之徒,流宕百罹之畴。」⒉ 放荡不知节制。引《后汉书·卷八二·方术传上·序》:「意者多迷其统,取遣颇偏,甚有虽流宕过诞亦失也。」⒊ 文章流利纵肆。引《文选·皇甫谧·三都赋序》:「托有于无祖构之士,雷同影附,流宕忘反,非一时也。」
词语解释忘反[ wàng fǎn ]⒈ 忘记回去。⒉ 谓忘记反朴归真。引证解释⒈ 忘记回去。引《孟子·梁惠王下》:“从流下而忘反谓之流,从流上而忘反谓之连。”三国 魏 曹植 《洛神赋》:“御轻舟而上遡,浮长川而忘反。”⒉ 谓忘记反朴归真。引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·风骨》:“於是习华随侈,流遁忘反。”