词语解释

平添[ píng tiān ]

⒈  平白或自然而然地增添。

例这悲伤的音乐，给人平添了几分哀愁。

英increase or add naturally;

引证解释

⒈  平白增添。

引清 百一居士 《壶天录》卷上：“草堂翠活，暗生冉冉芳尘，平添明媚之阳光。”
郑观应 《盛世危言·治河》：“河水当春夏之交，积雨平添，一泻千里。”
叶圣陶 《乡里善人》：“钱康侯 谦逊地笑着，眼睛和鼻子的周围平添着许多深刻的皱纹。”

国语辞典

平添[ píng tiān ]

⒈  平白增添。

例如：「由于你的到来，使我枯燥的生活平添不少乐趣。」

德语passende Ergänzung, Abrundung (S)​

词语分解

平的解释

(1)（形）表面没有高低凹凸；不倾斜：～坦｜～板｜路很～。(2)（动）使平：～了三亩地。(3)（动）跟别的东西高度相同；不相上下：～槽｜～列｜～局。(4)（形）平均；公平：～分｜持～之论。(5)（形）安定：风～浪静｜心～气和。(6)（动）武力镇压；平定：～叛｜～乱。(7)（动）抑止（怒气）：你～～气。(8)（形）经常的；普通的：～时｜～淡。(9)（名）平声：～仄｜～上去入。（Pínɡ）姓。

添的解释

(1)（动）在原有的之外；增加同类的：～人｜～水。(2)（动）〈方〉生小孩儿。