英supporting role; minor role; second banana;
例他们配角合演过《群英会》
英appear with another leading player; costar;
⒈ 戏剧、电影等艺术表演中的次要角色。
引洪深 《歌女红牡丹》:“事越数年, 红牡丹 复出演于 哈尔滨 同乐园,以嗓音失润,沦为三四等配角。”
许杰 《台下的喜剧》:“他站在台上,还是那演配角的小旦长许多呢!”
引毛泽东 《井冈山的斗争》:“他们挂起红带子,装得很热心,用骗术钻入了政府委员会,把持一切,使贫农委员只作配角。”
张天翼 《温柔制造者》:“我希望都是些一对一对的:譬如是--譬如是--是我们的配角。”
⒊ 合演一出戏、互相配齐角色。
⒈ 戏剧中配搭的脚色。也作「配脚」。
例如:「他老是演配角,从没见过他当主角。」
反主角
英语supporting role (in play, film etc), minor role, to play a secondary role (in business etc), to play second fiddle
德语Komparse (S), Nebenrolle (S)
法语figurant, rôle secondaire
(1)(动)两性结合:~偶|婚~(基本义)。(2)(动)使动物交配:~马|~种。(3)(动)按适当的标准或比例加以调和或凑在一起:~颜色|~药。(4)(动)有计划地分派:~售|分~。(5)(动)把缺少的一定规格的物品补足:~零件|~钥匙|~套。(6)(动)衬托;陪衬:~角。(7)(动)够得上;符合;相当:年龄与性格相~。(8)(动)充军:发~|~军。
jiǎo1. 牛、羊、鹿等头上长出的坚硬的东西:牛角。鹿角。犄角。角质。2. 形状像角的:菱角。皂角。3. 突入海中的尖形的陆地(多用于地名):成山角(在中国山东省)。4. 几何学指从一点引出两条直线所夹成的平面部分:直角。角度。角钢。角尺。5. 物体边沿相接的地方:角落。6. 额骨(俗称“额角”)。7. 古代未成年男孩头顶两侧束发为髻(亦称“总角”)。8. 古代军中的一种乐器:画角。号角。9. 古代量器,酒的计量单位:“先取两角酒来”。10. 中国货币单位。11. 星名,二十八宿之一。12. 量词。jué1. 古代酒器,青铜制,形似爵而无柱,两尾对称,有盖,用以温酒和盛酒。2. 演员,或指演员在戏剧中所扮演的人物:角色。名角。3. 较量,竞争:角力。角斗。角逐。4. 古代五音之一,相当于简谱“3”。5. 姓。