英prevail over all dissenting views; stand one's ground;
引《三国演义》第四三回回目:“诸葛亮 舌战羣儒, 鲁子敬 力排众议。”
韦君宜 《<未完成的画>读后》:“书确实写得好的,而要想出书,就必须力排众议。”
引《清史稿·卷三七九·陶澍传》:「屡请复盐政专职,皆不许,澍益感奋,力排众议,毅然持之,卒获成效。」
英语to stand one's ground against the opinion of the masses (idiom)
词语解释众议[ zhòng yì ]⒈ 众人的议论。引证解释⒈ 众人的议论。引《汉书·王莽传上》:“臣 莽 子女诚不足以配至尊,復听众议,益封臣 莽。”汉 蔡邕 《陈政要七事疏》:“诚当博览众议,从其安者。”晋 陶潜 《祭从弟敬远文》:“常愿携手,寘彼众议。”《旧唐书·卢怀慎传》:“李杰 勤苦絶伦,贞介独立,公家之事,知无不为,干时之材,众议推许。”国语辞典众议[ zhòng yì ]⒈ 众人的议论、意见。引汉·蔡邕〈上封事陈政要七事〉:「诚当博览众议,从其安者。」《三国演义·第八〇回》:「陛下若不从众议,恐旦夕萧墙祸起,非臣等不忠于陛下也。」