狼狈不堪的意思
词语解释
狼狈不堪[ láng bèi bù kān ]
⒈ 狼狈：又作“狼贝”、“狼跋”。形容疲惫、窘迫的样子。《三国志·马超传》：“梁宽，赵衢闭冀城门，超不得入，进退狼狈。”现多形容处境困难，窘迫的样子。
例那提调狼狈不堪…被钦差拍着桌子，狗血喷头的一顿大骂。——清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》
英be badly battered; get left; in a dilemma; like a drowned mouse; in sore straits;
引证解释
引宋 朱熹 《与政府札子》：“近於三月六日视事之际，风痰大作，头目旋晕，几欲僵仆，今已累日，精神愈见昏慢，委是狼狈不堪。”
徐迟 《黄山记》：“他们只到了 半山寺，狼狈不堪，临峰翘望，败兴而归。”
引阿英 《流离·四月三十日》：“先到庙内休息，屋宇狼狈不堪。”
国语辞典
狼狈不堪[ láng bèi bù kān ]
引《老残游记·第一回》：「依我看来，驾驶的人并未曾错，只因两个缘故，所以把这船就弄的狼狈不堪了。」
近狼狈万状
⒉ 比喻身心疲惫困顿。
引宋·朱熹〈与政府札子〉：「风痰大作，头目旋晕，几欲僵仆，今已累日，精神愈见昏慢，委是狼狈不堪。」
词语分解
狼狈的解释
词语解释狼狈[ láng bèi ]⒈ 二兽名。狈是传说中一种似狼的野兽。喻指恶人。喻互相勾结。犹尴尬。破敝不整貌。犹竭力。急速，急忙。困顿疲惫貌。喻艰难窘迫。喻互相配合。指邋遢。引证解释⒈ 二兽名。狈是传说中一种似狼的野兽。引唐 段成式 《酉阳杂俎·毛篇》：“或言狼狈是两物，狈前足絶短，每行常驾两狼，失狼则不能动，故世言事乖者称狼狈。”宋 沉括 《梦溪笔谈·艺文二》：“如‘自朱耶之狼狈，致赤子之流离’，不唯赤对朱，耶对子，兼狼狈、流离，乃兽名对鸟名……如此之类，皆为假对。”⒉ 喻指恶人。引唐 舒元舆 《坊州按狱》诗：“门墙见狼狈，案牘闻腥臊。”⒊ 喻艰难窘迫。引《后汉书·任光传》：“更始 二年春， 世祖 自 蓟 还，狼狈不知所向，传闻 信都 独为 汉 拒 邯郸，即驰赴之。”《三国志·蜀志·马超传》：“康 故吏民 杨阜、姜敍、梁宽、赵衢 等，合谋击 超 ……﹝ 超 ﹞进退狼狈，乃奔 汉中 依 张鲁。”晋 李密 《陈情表》：“臣欲奉詔奔驰，则 刘 病日篤；欲苟顺私情，则告诉不许：臣之进退，实为狼狈。”《三国演义》第三一回：“绍 口吐鲜血不止，嘆曰：‘吾自歷战数十场，不意今日狼狈至此！’”周而复 《上海的早晨》第四部三十：“他现在感到自己出马过早，使得处境狼狈，进退不得。”⒋ 急速，急忙。引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·方正》：“周伯仁 为吏部尚书，在省内夜疾危急。时 刁玄亮 为尚书令，营救备亲好之至。良久小损。明旦，报 仲智，仲智 狼狈来。始入户， 刁 下牀对之大泣，説 伯仁 昨危急之状。”《宋书·后妃传·文帝袁皇后》：“初，后生 劭，自详视之，驰白 太祖 ：‘此儿形貌异常，必破国亡家，不可举。’便欲杀之。 太祖 狼狈至后殿户外，手拨幔禁之，乃止。”《隋书·李密传》：“世充 夜潜济师，詰朝而阵， 密 方觉之，狼狈出战，於是败绩。”宋 司马光 《尚书驾部员外郎司马府君墓志铭》：“少时家贫，有衣一笥，夜遗火，比家人觉，狼狈救之，笥衣已尽。”⒌ 喻互相勾结。引清 黄钧宰 《金壶浪墨·漕弊》：“﹝盐漕﹞浮收之原由于旗丁之索加帮费……卫官在 淮，奉法惟谨，不率则漕督褫其章服而扑之；及到 江 南，挑米色，促兑期，互为狼狈，又旗丁之羽翼也。”《辛亥革命前十年间时论选集·绅士为平民之公敌》：“盖政府既利用彼，彼又利用政府，同恶相济。而又别有彼所利用之人……彼欲为最有权力之绅士，必先利用此两种人，夫然后上可以狼狈政府，假公济私，下可以把持社会，淆黑乱白。”⒍ 喻互相配合。引梁启超 《论俄罗斯虚无党》：“虚无党之筹款，亦固有术；大率由募集而得者十之一二，由强取而得者十之八九……此等手段，必与暗杀手段相狼狈，而非泛泛然以口舌煽暴动者所能有也。”⒎ 犹竭力。引《南史·刘歊传》：“奉母兄以孝悌称，寝食不离左右。母意有所须，口未及言， 歊 已先知，手自营办，狼狈供奉。”《英烈传》第十一回：“却説 滁阳王 未及半月，偶因惊疑成疾， 太祖 日视汤药，十分狼狈。”⒏ 困顿疲惫貌。引《金瓶梅词话》第二六回：“可怜这 来旺儿，在监中监了半月光景，没钱使用，弄的身体狼狈，衣服蓝缕，没处投奔。”《警世通言·旌阳宫铁树镇妖》：“却説孽龙精既出其井，仍变为 慎郎，入于 贾使君 府中。使君见其身体狼狈，举家大惊，问其缘故。”《说唐》第五五回：“﹝ 盖世雄 ﹞被 秦叔宝 打了一鐧，背上又痛，身子又十分狼狈……这番一放倒，就睡着了。”⒐ 破敝不整貌。引《西游记》第三八回：“彩画雕栏狼狈，宝妆亭阁攲歪。”⒑ 指邋遢。引沈从文 《大小阮》：“他见 小阮 衣着显得有点狼狈，就问 小阮 到了 北京 多久，住在什么地方。”老舍 《骆驼祥子》三：“他也能看到自己身上的一切，虽然是那么破烂狼狈，可是能以相信自己确是还活着呢。”⒒ 犹尴尬。引叶圣陶 《未厌集·苦辛》：“新人交拜的时候，几个伴娘扶着新郎跪起，形相略带狼狈，象醉人跌交似地。”沙汀 《祖父的故事·三斗小麦》：“她们一时被他的反话弄得狼狈起来。”陈登科 《赤龙与丹凤》四：“黎伥 被骂得狗血喷头，有口难言；含垢忍辱，蜡黄着脸，狼狈地离开宴席。”国语辞典狼狈[ láng bèi ]⒈ 一说狈为跋的讹字。狼跋指老狼前进则踩到自己下巴垂下的肉，后退则绊到自己的尾巴而跌倒。见亦比喻身心困顿疲乏。亦比喻彼此勾结，相倚为恶。。引《诗经·豳风·狼跋》。一说狈是一种似狼的动物，牠的前二足短，后二足长；而狼则前二足长，后二足短，狼与狈常相互搭驾走路或偷袭牲畜。见唐·段成式《酉阳杂俎·卷十六·毛篇》。后将狼狈比喻情势窘迫，进退两难。《文选·李密·陈情表》：「臣之进退，实为狼狈。」《儒林外史·第三四回》：「朝廷大典，李大人耑要借光，不想先生病得狼狈至此。不知几时可以勉强就道？」例如：「狼狈为奸」
不堪的解释
词语解释不堪[ bù kān ]⒈ 不能胜任，不能承当。例不堪此重任。英be not qualified;⒉ 忍受不了。例不堪母驱使。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》不堪回首。不堪其苦。英how can I bear to;⒊ 不可能，不可。例不堪入耳。英may not; improbable;不堪[ bù kān ]⒈ 用于形容词后面表示程度深。例忙碌不堪。疲备不堪。英utterly; extremely;⒉ 坏到极点。例那饭菜都系不堪之物。——《红楼梦》英too bad;引证解释⒈ 不能承当；不能胜任。引《国语·周语上》：“众以美物归女，而何德以堪之，王犹不堪，况尔小丑乎！”《韩非子·难三》：“君令不二，除君之恶，惟恐不堪。”晋 葛洪 《抱朴子·嘉遯》：“贪进不虑负乘之祸，受任不计不堪之败。”⒉ 忍受不了。引《孟子·离娄下》：“颜子 当乱世，居於陋巷，一簞食，一瓢饮，人不堪其忧， 颜子 不改其乐。”晋 干宝 《搜神记》卷二十：“自言其远祖，不知几何世也，坐事繫狱，而非其罪，不堪拷掠，自诬服之。”清 严有禧 《漱华随笔·僧大汕》：“一日向 吴 自述，酬应杂遝，不堪其苦。”冰心 《寄小读者》八：“我真是不堪，在家时黄昏睡起，秋风中听此，往往凄动不宁。”⒊ 不忍心。引南唐 李璟 《浣溪沙》词：“还与容光共憔悴，不堪看！”《秦并六国平话》卷中：“杀得六宫如算子，丫叉尸首不堪闻。”清 平步青 《霞外攟屑·诗话二·汪容甫》：“《题机声灯影图》之二云……字字血泪，使人不堪卒读。”⒋ 不可；不能。引《逸周书·小开》：“汝谋斯，何嚮非翼，维有共枳，枳亡重，大害小，不堪柯引。”朱右曾 校释：“柯，斧柄；引，取也。蔽焉而踪寻斧，虽小者犹不可。”南朝 梁 陶弘景 《诏问山中何所有·赋诗以答》：“山中何所有，岭上多白云，只可自怡悦，不堪持赠君。”马南邨 《燕山夜话·为什么会吵嘴》：“少数落后分子残余的坏思想、坏作风是不堪容忍的。”⒌ 用于形容词后面，表示程度深。引《北史·齐纪下》：“﹝帝﹞性懦不堪，人视者即有忿责。”宋 叶适 《罗袁州文集序》：“余独怜其老而惫不堪也。”刘白羽 《一个温暖的雪夜》：“担泥送土的人，上上下下，忙碌不堪。”⒍ 极坏；糟糕。引明 刘若愚 《酌中志·内府衙门职掌》：“凡背书不过，写倣不堪，或损污书倣，犯规有过者，词林老师批数目，付提督责处之。”《红楼梦》第六九回：“每日只命人端了菜饭到他房中去吃。那茶饭都系不堪之物。 平儿 看不过，自己拿钱出来弄菜给他吃。”茅盾 《烟云》：“他和夫人的同居生活虽非古圣贤那么文雅，可绝不像‘姓 朱 的’信上描绘得那么不堪。”⒎ 犹不甚。引《京本通俗小说·志诚张主管》：“张主管 看见一个妇女，身上衣服不堪齐整，头上蓬鬆。”⒏ 犹难堪。引《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》：“老父盛怒之下，若知娶妓而归，必然加以不堪，反致相累，辗转寻思，尚未有万全之策。”国语辞典不堪[ bù kān ]⒈ 不能胜任。引《三国演义·第一一回》：「老夫年迈，二子不才，不堪国家重任。」《红楼梦·第六三回》：「究竟贾府二宅皆有先人当年所获之囚，赐为奴隶，只不过令其饲养马匹，皆不堪大用。」近不胜 ⒉ 无法忍受。引《红楼梦·第二四回》：「贾芸听他韶刀的不堪，便起身告辞。」⒊ 极坏。引《西游记·第四回》：「那次请我上界，虽是官爵不堪，却也天上走了一次，认得那天门内外之路。」《老残游记·第一回》：「况且这船也就是你们祖遗的公司产业，现在已被这几个驾驶人弄的破坏不堪。」英语cannot bear, cannot stand, utterly, extremely德语nicht vertragen, nicht ertragen, völlig, äußerst, nicht leiden können, nicht ausstehen können, nicht mögen (V)法语ne pouvoir supporter, extrêmement, à l'extrême