词语解释

莫测高深[ mò cè gāo shēn ]

⒈  没法揣测高深到什么程度，指言行使人难以了解或理解。也作高深莫测。

英enigmatic; be quite beyond one's depth; unfathomable;

引证解释

⒈  没法揣测究竟高深到什么程度。

引语本《易·蒙》“利贞” 唐 孔颖达 疏：“言人虽怀圣德，若隐默不言，人则莫测其浅深，不知其大小。”
鲁迅 《华盖集·这个与那个（二）》：“象不在十二生肖之内，似乎不近情理罢，但这是我替他设想的法子罢了，知县当然别有我们所莫测高深的妙法在。”
沙汀 《淘金记》二三：“幺长子 莫测高深地微微一笑。”

国语辞典

莫测高深[ mò cè gāo shēn ]

⒈  形容深沉无法探测。也作「高深莫测」。

引《文明小史·第二四回》：「姬公看了，莫测高深，只笼统赞了声『好』。」

近故弄玄虚 神乎其神

英语enigmatic, beyond one's depth, unfathomable

德语rätselhaft

法语trop profond pour être mesuré (ou compris)​, qui est difficile à pénétrer (ou à comprendre)​

词语分解

莫的解释

mò1. 不要：莫哭。2. 没有，无：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。3. 不，不能：莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是（不能得出一致的结论）。爱莫能助。4. 古同“漠”，广大。5. 姓。mù1. 古同“暮”。

高深的解释

词语解释高深[ gāo shēn ]⒈  水平，程度等不一般，超出平常(多指学问、技术的造诣)例他有高深的学问。英profound; advanced;引证解释⒈  指高度与深度。引《文选·卢谌＜赠刘琨＞诗》：“每凭山海，庶覿高深。”李善 注：“李斯 上书曰：‘ 太山 不让土壤，故能成其高； 河 海不择细流，故能成其深。’”宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷四：“子长 谓‘上 会稽，探 禹穴 ’，言极其高深也。探者，取极深之义。”清 沉大成 《＜九章＞解》：“以句股中容方容圜，求山水之高深，城涂之广远。”⒉  高的和深的。指高山和江海。引《文选·谢朓＜郡内高斋闲坐答吕法曹＞诗》：“结构何迢遰，旷望极高深。”李善 注：“高深，谓江山也。”吕延济 注：“言远尽见江山也。”⒊  指山峰与山谷。引唐 萧颖士 《游马耳山》诗：“高深变气候，俯仰暮天晴。入谷烟雨润，登崖云日明。”⒋  高大深邃。引唐 高适 《同郭十题杨主簿新厅》诗：“华馆曙沉沉，惟良正在今。用材兼柱石，开物像高深。”⒌  指夜深之时。引唐 杜甫 《送严侍郎到绵州同登杜使君江楼宴》诗：“灯光散远近，月彩静高深。”仇兆鳌 注：“更深月出。”⒍  水平高，程度深(多指学问、技术的造诣)。引宋 欧阳修 《答陈知明书》：“尝辱示诗及书，读而爱之不已，以谓閎博高深，必有放纵奔驰而可喜者。”明 方孝孺 《赠周礼素序》：“圣人之道虽高深博大，然其要不过乎脩己以治人。”老舍 《骆驼祥子》七：“在政治上，艺术上，他都并没有高深的见解。”⒎  指学问博大精深的人。引清 顾炎武 《与潘次耕札》：“接手书，具感急难之诚，尤钦好学之篤。顾惟鄙劣，不足以裨助高深，故从游之示，未敢便诺。”⒏  高低深浅的略语。引唐 张九龄 《题画山水障》诗：“良工适我愿，妙墨挥巖泉。变化合羣有，高深侔自然。”宋 曾巩 《谢中书舍人表》：“岂伊凡庶，可测高深。”清 平步青 《霞外攟屑·掌故·洪更生》：“书内所称如先法 宪皇帝 之严明，后法 仁皇帝 之宽仁等语，妄测高深，意存轩輊，狂谬已极。”国语辞典高深[ gāo shēn ]⒈  高与深。常形容人学识的渊博或内在的涵养深厚。引《文选·卢谌·赠刘琨诗》：「每凭山海，庶觌高深。」例如：「学问高深」。英语profound德语tief法语profond