⒈ 高贵的、地位显要的家庭。
例他出身于名门望族。
英good blood;
⒉ 有特权的家族。
例名门望族的乡间产业。
英pretension;
词语解释名门[ míng mén ]⒈ 指有声望的门第。例名门闺秀。英an influencial family;引证解释⒈ 有名望的门第。引《魏书·宋弁传》:“高祖 以 郭祚 晋 魏 名门,从容谓 弁 曰:‘卿固应推 郭祚 之门也。’”唐 李商隐 《为李贻孙上李相公启》:“语 姬 朝之旧族, 庄 武 慙颜;叙 汉 代之名门, 韦 平 掩耀。”明 汤显祖 《牡丹亭·言怀》:“河东 旧族, 柳 氏名门最。”丁玲 《团聚》:“他又替她选好了一个名门世家。”国语辞典名门[ míng mén ]⒈ 有名的望族。引唐·李商隐〈为李贻孙上李相公启〉:「叙汉代之名门,韦平掩耀,岁邻三纪,克佐五君。」《儒林外史·第一]三回》:「先生名门,又这般大才,久已该高发了,因甚困守在此?」反蓬门 陋巷
词语解释望族[ wàng zú ]⒈ 有名望、有地位的家族。例王谢二氏,最为望族。——秦观《王俭论》名门望族。英distinguished family; well-established family; prominent family;引证解释⒈ 有声望的家族。引《晋书·石季龙载记上》:“镇远 王擢 表 雍 秦 二州望族,自东徙已来,遂在戍役之例,既衣冠华胄,宜蒙优免。从之。”宋 秦观 《王俭论》:“王 谢 二氏,最为望族, 江 左以来,公卿将相出其门者十七八。”清 昭槤 《啸亭续录·德尚书》:“德尚书 瑛,姓 通颜觉罗氏,满洲 望族也。”茅盾 《一个女性》一:“但巧而又不巧的是 琼华 出身于本镇的望族,命注定了该受周围五十里内的青年男子的崇拜。”国语辞典望族[ wàng zú ]⒈ 有声望的世家豪族。引《聊斋志异·卷二·红玉》:「卫知生望族,又见仪采轩豁,心许之。」近王谢 反蓬门 英语distinguished or prominent family, influential clan (old)法语famille (honorablement) connue