词语解释

明枪暗箭[ míng qiāng àn jiàn ]

⒈  公然的攻击或背后的陷害。

英overt and covert attack;

引证解释

⒈  比喻公开的或隐蔽的攻击。

引鲁迅 《南腔北调集·祝中俄文字之交》：“凡这些，都在御用文人的明枪暗箭之中，大踏步跨到读者大众的怀里去。”
巴金 《忆·做大哥的人》：“祖父死后，大哥因为做了承重孙，便成了明枪暗箭的目标。”

国语辞典

明枪暗箭[ míng qiāng àn jiàn ]

⒈  比喻公开或暗中的种种攻击。

例如：「商场如战场般，明枪暗箭，各种手法实在防不胜防。」

词语分解

明的解释

[ míng ]1. 亮，与“暗”相对：明亮。明媚。明净。明鉴（ａ．明镜；ｂ．指可为借鉴的明显的前例；ｃ．明察）。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投（喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙，亦泛指珍贵的东西得不到赏识）。2. 清楚：明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。3. 懂得，了解：明哲保身。不明事理。深明大义。4. 公开，不隐蔽：明说。明讲。明处。5. 能够看清事物：明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。6. 睿智：英明。贤明。明君。7. 视觉，眼力：失明。8. 神灵，泛指祭神供神之物：明器（殉葬用的器物，亦作“冥器”）。9. 次（专指日或年）：明日。明年。10. 中国朝代名：明代。11. 姓。

暗箭的解释

词语解释暗箭[ àn jiàn ]⒈  从暗地里射出的箭。英arrow shot from hiding;⒉  比喻暗中伤人的手段。例暗箭难防。暗箭伤人。英secret activities designed to hurt someone;引证解释⒈  暗中射来的箭。常比喻暗中伤人的阴谋、行为。引宋 邵博 《闻见后录》卷三十：“客问 刘贡父 曰：‘某人有隐过乎？中司将鸣鼓而攻之。’ 贡父 曰：‘中司自可鸣鼓儿，老夫难为暗箭子。’客笑而去。”明 唐顺之 《叙广右战功》：“倘暗箭刺客杀 金 是贵王杀 金，非关我事。”清 黄遵宪 《悲平壤》诗：“大东起舞小东怨，每每倒戈飞暗箭。”鲁迅 《热风·随感录四十一》：“我又愿 中国 青年都只是向上走，不必理会这冷笑和暗箭。”国语辞典暗箭[ àn jiàn ]⒈  趁人不备，暗中射出的箭。也作「冷箭」。例如：「冷不防，一暗箭从背后呼啸擦身而过。」⒉  比喻暗中伤人的行为。元·无名氏也作「冷箭」。引《独角牛·第二折》：「一了说，明枪好趓，暗箭难防。」《七侠五义·第三一回》：「好吓！好吓！你敢用暗箭伤人，万不能与你们干休。」英语attack by a hidden enemy, a stab in the back德语Pfeil aus dem Hinterhalt (S)​法语flèche lancée traîtreusement, coup en traître, attaque perfide