词语解释

巧合[ qiǎo hé ]

⒈  恰好吻合；正巧一致。

例如此巧合。

英coincidence;

引证解释

⒈  恰好相合或相同。

引《初刻拍案惊奇》卷九：“可见天意有定，如此巧合。”
清 李渔 《闲情偶寄·词曲·戒讽刺》：“幻设一事，即有一事之偶同；乔命一名，即有一名之巧合。”
沈从文 《新湘行记》：“自然景物的清美，和我另外一时笔下叙述到的一个地方，竟如此巧合。”

国语辞典

巧合[ qiǎo hé ]

⒈  凑巧、意外的相合。

引《初刻拍案惊奇·卷九》：「可见天意有定，如此巧合。」

英语coincidence, coincidental, to coincide

德语Fügung, Koinzidenz (S)​, Zufall (S)​, zusammentreffen (V)​

法语coïncidence, hasard

词语分解

巧的解释

(1)（形）心思灵敏；技术高明：～干｜～匠｜～辩。(2)（形）（手、口）灵巧：～劲儿｜～手｜熟能生～｜嘴～。(3)（形）恰巧；正遇上某种机会：～合｜～遇｜凑～｜刚～｜可～｜碰～｜偏～。(4)（形）虚浮不实的（话）：花言～语。

合的解释

hé1. 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。2. 聚集：合力。合办。合股。合资。3. 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。4. 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。5. 总共，全：合家欢乐。6. 计，折算：合多少钱。7. 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。gě1. 中国市制容量单位，一升的十分之一。2. 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。