词语解释

泥沙俱下[ ní shā jù xià ]

⒈  比喻好的和坏的混杂在一起。

英mud and sand are carried along—there is a mingling of good and bad;

引证解释

⒈  泥土和沙子一同随水冲了下来。多比喻好坏不同的人或事物混杂在一起。

引清 袁枚 《随园诗话》卷一：“人称才大者，如万里 黄河，与泥沙俱下。余以为：此粗才，非大才也。”
陈残云 《山谷风烟》第一章：“这弯弯曲曲的山间小河，什么时候下一场暴雨，就是泥沙俱下，河水奔腾。”
《十月》1981年第1期：“西方先进国家的各种文艺思潮和美学理论，各种流派和风格的文学作品，源源地涌向长期闭关自守的古老国度。虽然难免泥沙俱下，但它却以宏大的气魄，荡开了 中国 现代文学发展的绚丽前景。”

国语辞典

泥沙俱下[ ní shā jù xià ]

⒈  泥土和沙子随著河流冲下来。比喻人或事物不论好坏均混杂一起。

引清·袁枚《随园诗话》：「人称才大者，如万里黄河，与泥沙俱下。余以为此粗才，非大才也。」

近牛骥同皂 龙蛇混杂 鱼龙混杂

英语mud and sand flow together (idiom)​, good and bad mingle

词语分解

泥沙的解释

词语解释泥沙[ ní shā ]⒈  泥土沙石。例用之于泥沙。——唐·杜牧《阿房宫赋》英mud and sand;引证解释⒈  泥土与沙子。引南朝 梁 刘孝标 《东阳金华山栖志》：“夫鸟居山上，层巢木末；鱼潜渊下，窟穴泥沙。”唐 杜甫 《黄鱼》诗：“泥沙卷涎沫，回首怪龙鳞。”杜宣 《新安江上》：“等我们抽完围堰中的水，河底见到太阳了，使千百万年沉在河底的泥沙，重新见到太阳。”⒉  比喻卑微的地位。引唐 虞世南 《门有车马客》诗：“逢恩出毛羽，失路委泥沙。”宋 王禹偁 《寄献润州赵舍人》诗：“应笑 陶潜 未归去，折腰奔走在泥沙。”《金瓶梅词话》第四四回：“穷途日日困泥沙，上苑年年好物华。”国语辞典泥沙[ ní shā ]⒈  泥土与沙子。⒉  比喻沉沦于卑下。引唐·虞世南〈门有车马客〉诗：「逢恩出毛羽，失路委泥沙。」⒊  比喻东西轻贱不足惜。引唐·杜牧〈阿房宫赋〉：「奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？」英语silt德语Schlamm und Sand (S)​, Treibsand (S)​法语boue et sable

下的解释

(1)（副）下面；位置在下的；低处：～面｜～部。(2)（副）等级或品级低的：～等｜～级｜～策｜～人。(3)（副）次序或时间在后的：～午｜～集｜～家｜～旬。(4)（副）向下面：～行车。(5)（副）表示属于一定范围、情况、条件等：～列｜部～｜在同志们的帮助～。(6)（副）表示正当某个时间或时节：节～｜目～｜时～。(7)（副）用在数目字后面；表示方面或方位：两～里都同意。(8)（动）由高处到低处：～船｜～降｜～山。(9)（动）（雨、雪等）降落：～雨｜～雾。(10)（动）颁发；投递：～令｜～文｜～通知｜～帖。(11)（动）去；到（处所）：～乡｜～地｜～基层。(12)（动）退场：该队三号上；五号～。(13)（动）放入：～网捕鱼｜～箸｜～钻｜～手。(14)（动）卸除；取下：～装｜把敌人的枪～了！(15)（动）做出（言论、判断等）：～结论｜～定义。(16)（动）开始使用；使用：～药｜～刀。（动物）生产：～蛋｜～崽。攻陷；攻克：连～数城。到规定的时间结束日常工作或学习等：～班｜～工｜～课。退让：相持不～。低于；少于（多用于否定）：～药｜～刀。（动物）生产(17)（量）（一～儿）。ɑ表示动作的次数：敲了两～（儿）。b〈方〉用于器物的容量：敲了两～（儿）。b〈方〉用于器物的容量(18)（名）（～儿）用在“几、两”后面；表示本领、技能：他真有两～（儿）。有时也作下子。(19)（副）用在动词后。表示由高处到低处(20)（副）用在动词后。表示有空间；能容纳：这个剧场能坐～几万人。(21)（副）用在动词后。表示动作的完成或结果：写～八千字的论文。