词语解释

瓶沈簪折[ píng shěn zān shé ]

⒈  谓瓶沉水底难觅，簪断难续。喻男女分离。

引证解释

⒈  谓瓶沉水底难觅，簪断难续。喻男女分离。

引唐 白居易 《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳絶；石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何，似妾今朝与君别。”
瓶，一本作“缾”。 《剪灯新话·翠翠传》：“将谓瓶沉而簪折，岂期璧返而珠还。”
亦省作“瓶簪”。 宋 柳永 《离别难》词：“算神仙五色灵丹无验，中路委瓶簪。”

词语分解

瓶的解释

（名）（～子、～儿）容器；口较小、颈细肚大；多用玻璃或瓷制成：～胆｜～塞｜～子｜冰～｜瓷～。

折的解释

zhē1. 翻转，倒腾：折腾。折跟头。折个儿。zhé1. 断，弄断：折断。折桂（喻科举及第）。折戟沉沙（形容惨重的失败）。2. 幼年死亡：夭折。3. 弯转，屈曲：曲折。转折。周折。折中（对不同意见采取调和态度。亦作“折衷”）。4. 返转，回转：折返。5. 损失：损兵折将。6. 挫辱：折磨。挫折。百折不挠。7. 减少：折寿（减少寿命）。折扣。8. 抵作，对换，以此代彼：折合。折价（把实物折合成钱）。9. 心服：折服（a.信服；b.说服）。10. 戏曲名词，杂剧一本分四折，一折等于后来的一出：折子戏。11. 判决：折狱。shé1. 断：绳子折了。2. 亏损：折本生意。3. 姓。