词语解释

爬格子[ pá gé zi ]

⒈  因为写文章要用带格子的稿纸，所以形容勤奋而艰苦地写作为“爬格子”

英writing hardly;

国语辞典

爬格子[ pá gé zi ]

⒈  写作文章。

例如：「作家的主要工作就是爬格子。」

英语(oral)​ to write (esp. for a living)​, to spell out laboriously on squared paper

词语分解

爬的解释

(1)（动）昆虫、爬行动物等行动；人用手脚着地向前移动：～行。(2)（动）抓着东西往上去；攀登：～竿｜～蔓。

格子的解释

词语解释格子[ gé zi ]⒈  方形的空栏或框子。例铁格子。英squares formed by crossed lines; check;⒉  方格图案。例格子图案的花布。⒊  为了规整田地而用横竖线划成的方格。引证解释⒈  格式。引《朱子语类》卷七九：“当时此等文字，自有箇格子。首呼其名而告之，末又为呜呼之辞以戒之，篇篇皆然，观之可见。”⒉  方形的空栏或框子。引《西游记》第五五回：“这 行者 轻轻的飞上去，钉在那花亭格子上。”丁玲 《团聚》：“浓烟一直往上升，在梁柱间打着回旋，慢慢地从有着格子的门上边软软的飞走了。”⒊  引申指上部有空栏格子的门或窗。引《西游记》第二四回：“原来是向南的五间大殿，都是上明下暗的雕花格子。那仙童推开格子，请 唐僧 入殿。”《儒林外史》第三十回：“杜慎卿 叫掩上了中门，让戏子走过桥来，一路从回廊内转去，进东边的格子，一直从亭子中间走出西边的格子去。”⒋  指稿纸。引申指文稿。引《新民晚报》1982.5.10：“他坐到自己的桌前，也开始爬他中篇的‘格子’。”国语辞典格子[ gé zi ]⒈  方形的框子或条纹。。也作「隔子@@@槅子」。引《西游记·第五五回》：「这行者轻轻的飞上去，钉在那花亭格子上。」例如：「四方格子」、「斜纹格子布」⒉  上部有空栏格子的门或窗。也作「隔子」、「槅子」。引《儒林外史·第三〇回》：「杜慎卿叫掩上了中门，让戏子走　过桥来，一路从回廊内转去，进东边的格子，一直从亭子中间走出西边的格子去，好细细看他们袅娜形容。」⒊  稿纸。例如：「爬格子」。英语lattice, check (pattern of squares)​德语Gitter (S)​, kariert (V)​法语carreau, treillage