词语解释

泡蘑菇[ pào mó gu ]

⒈  口：故意东拉西扯或纠缠，来拖延时间。

英dawdle;

引证解释

⒈  故意纠缠，拖延时间。

引杜鹏程 《在和平的日子里》第四章：“我的工作岗位在这里。谁叫你来泡蘑菇？走！”
杨沫 《青春之歌》第二部第二一章：“孟大环 不耐烦了，立刻对 江华 瞪起眼睛来：‘咱们不用泡蘑菇啦！干脆，你跟着我到局子里去！’”

国语辞典

泡蘑菇[ pào mó gu ]

⒈  慢吞吞、耽搁时间。也作「泡磨菇」。

例如：「就要来不及了，别再泡蘑菇！」

⒉  纠缠。也作「泡磨菇」。

例如：「我还有事，没时间和你泡蘑菇。」

英语to procrastinate, to shilly-shally and waste time

词语分解

泡的解释

pào1. 气体在液体内使液体鼓起来的球状体：泡沫。泡影（ａ．佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常；ｂ．现喻落空的事情和希望）。水泡。2. 像泡的东西：电灯泡儿。3. 用液体浸物品：泡茶。泡菜。泡饭。泡汤（喻事情或愿望落空）。4. 故意消磨时间：泡病号。pāo1. 鼓起而松软的东西：眼泡。豆腐泡儿。2. 虚而松软，不坚硬：泡桐。这块木料发泡。3. 方言，小湖（多用于地名）：泡子。月亮泡（在中国吉林省）。4. 同“脬”，量词。

蘑菇的解释

词语解释蘑菇[ mó gu ]⒈  担子菌纲，伞菌科。许多膨大而复杂的气生肉质真菌子实体。英mushroom;蘑菇[ mó gu ]⒈  故意纠缠。例你别跟她蘑菇了，她还有急事呢。英pester;引证解释⒈  亦称“蘑菰”、“蘑菰蕈”。食用菌类的通称。引明 李时珍 《本草纲目·菜三·蘑菰蕈》：“蘑菰出 山 东、 淮 北诸处。埋桑、楮诸木於土中，浇以米泔，待菰生採之。长二三寸，本小末大，白色柔软。”浩然 《艳阳天》第一一二章：“树林子里边有蘑菇，咱们采蘑菇好吧？”⒉  纠缠。引老舍 《四世同堂》五四：“蘑菇了好久，见大嫂坚硬得像块石头，老二叹了口气，回到屋中去收拾打扮。”浩然 《艳阳天》第九五章：“为了动员这个胖女人参加劳动，整整蘑菇了好半天。”⒊  行动迟缓，拖延时间。引梁斌 《红旗谱》四三：“一直蘑菇到五点二十八分，才从小铺里走出来。”杜鹏程 《保卫延安》第五章：“不要蘑菇，赶快走！”国语辞典蘑菇[ mó gu ]⒈  植物名。香草科香蕈属。多生于枯树干上，盖小柄大，质厚，味鲜美，可作食品，品目不一。⒉  比喻故意纠缠不清或拖延时间。例如：「别蘑菇，我忙得很。」英语mushroom, to pester, to dawdle德语Champignon, Champignons (S, Ess)​, Pilz, Pilze (S, Ess)​法语champignon, embêter, lambiner