英barren mountains and unruly rivers;
引孙犁 《山地回忆》:“它使我想起很多事情,想起在 阜平 穷山恶水之间度过的三年战斗的岁月。”
《历史研究》1975年第6期:“解放后, 曲峪 人民走上了‘组织起来’的金光大道,依靠集体力量,向穷山恶水开展了顽强的战斗。”
例如:「在政府大力的开发之下,数年之间,竟然在穷山恶水之间开出了一条康庄大道。」
词语解释穷山[ qióng shān ]⒈ 深山。⒉ 荒山。参见“穷山恶水”。引证解释⒈ 深山。引《史记·平津侯主父列传》:“穷山通谷,豪士并起,不可胜载也。”晋 张协 《杂诗》之六:“咆虎响穷山,鸣鹤聒空林。”宋 陆游 《夜读兵书》诗:“孤灯耿霜夕,穷山读兵书。”⒉ 荒山。参见“穷山恶水”。
词语解释恶水[ è shuǐ ]⒈ 不宜饮用的水。英water unfit to drink;⒉ 〈方〉:污浊的水。英slops;⒊ 凶险的河流。例穷山恶水。英rapid stream;引证解释⒈ 污水,脏水。引《隋书·长孙晟传》:“天雨恶水,其亡我乎!”唐 韩愈 《病鸱》诗:“屋东恶水沟,有鴟堕鸣悲。”元 无名氏 《神奴儿》第三折:“[搽旦云]是天泼下的恶水。”马烽 西戎 《吕梁英雄传》第十回:“我给打杂,每天倒恶水、喂猪、看孩子……”