词语解释

收养[ shōu yǎng ]

⒈  收下别人的儿女作为自己的儿女抚养。

例同意收养一个战争孤儿。
收养烈士遗孤。

英adopt;

引证解释

⒈  收容抚养。

引《庄子·盗跖》：“收养昆弟，共祭先祖。”
宋 苏轼 《与朱鄂州书》：“遇饥年，民多弃子，因盘量劝诱米，得出剩数百石别储之，专以收养弃儿。”
周立波 《山乡巨变》上二：“李月辉 从十三岁起，就是一个父母双亡的孤儿。他的伯伯收养了他。”

⒉  指收留赡养。

引清 王士禛 《池北偶谈·谈献六·楼护养吕公》：“所谓与 护 相知者，当是既执献 宽，而收养其父母耳。”

国语辞典

收养[ shōu yǎng ]

⒈  收容养育。

引《西游记·第九回》：「倘或皇天见怜，有人救得，收养此子，他日还得相逢。」
《红楼梦·第六八回》：「凤姐悄悄的求李纨收养几日。」

⒉  依一定程序，以他人子女为子女时，称为「收养」。其收养者为养父或养母，被收养者为养子或养女。养子女从收养者之姓，与养父母的关系，除法律另有规定外，与婚生子女同。

英语to take in and care for (an elderly person, a dog etc)​, to adopt (a child)​, adoption

德语Adoption (S)​, adoptieren (V)​

法语adoption

词语分解

收的解释

(1)（动）把外面的事物拿到里面；把摊开的或分散的事物聚拢：～拾｜～集。(2)（名）取自己有权取的东西或原来属于自己的东西：～回｜～复。(3)（动）获得（经济利益）：～入｜～益。(4)（动）收获；收割：～成｜秋～。(5)（动）接；接受；容纳(6)（动）约束；控制（感情或行动）：我的心像断了线的风筝似的；简直～不住了。(7)（动）逮捕；拘禁：～监。(8)（动）结束；停止（工作）：～工｜～场。

养的解释

(1)（动）供给生活资料或生活费用：扶～｜赡～｜～活。(2)（动）饲养或培植（动物、花草）：～猪。(3)（动）生育：～了一个儿子。(4)（动）抚养的（非亲生的）：～父｜～子。(5)（动）培养：～成习惯。(6)（动）使身心得到滋补或休息；以增进精力或恢复健康：～病｜保～｜休～｜疗～｜营～｜～精蓄锐。(7)（动）养护：～路。(8)（动）（毛发）留长；蓄起不剪。(9)（动）扶植；扶助：以工～农。