⒈ 客套话,降低身分任职。
例如蒙屈就,不胜荣幸。
英condescend to take a post off-ered;
引《后汉书·陈纪传》:“党禁解,四府并命,无所屈就。”
高云览 《小城春秋》第三三章:“赵雄 这才认为‘屈就’的到第一中学去当体育教员。”
刘半农 《实利主义与职业教育》:“那么,敝处有点小事,是个国民小学,不知肯屈就否?”
⒉ 迁就。
引宋 叶梦得 《石林燕语》卷二:“天下困矣,不和则不能支,少屈就之,可以紓患。”
清 杭世骏 《质疑·诸史》:“若弃而不立,则西域屈就北虏,缘边之郡,将受困苦。”
老舍 《剧本习作的一些经验》:“因重视技巧而离开正面描写新人物新事体,或者竟自使人物的性格屈就技巧,使他成为别别扭扭莫名其妙的人,我们的损失就很大了。”
引《后汉书·卷六十二·陈寔传》:「党禁解,四府并命,无所屈就。」
德语geruhen (V)
1. 使弯曲,与“伸”相对:屈曲(qū)。屈折。屈膝。屈伸(弯曲和伸直,引申为失意和得意)。首屈一指。卑躬屈膝。2. 低头,降服:屈服。屈从。威武不屈。3. 冤枉,叫人不痛快:冤屈。委屈。屈辱。屈才。屈就(受委屈而担任某种职务,常用于请人任职的客套话)。屈驾。屈己待人。4. 理亏:屈心(亏心,昧心)。理屈词穷。5. 姓。
[ jiù ]1. 凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。2. 到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。3. 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。