英full of mettle;
引元·武汉臣《玉壶春·第一折》:「醉醺醺红妆扶策下瑶阶,气昂昂朱衣迎接离金殿。」
元·无名氏《冻苏秦·第三折》:「天那!我几时能够气昂昂,博得这衣锦还乡?」
(1)(名)气体:毒~|煤~|沼~。(2)(名)特指空气:~压。(3)(名)指自然界冷热阴晴等现象:天~|~候|~象|秋高~爽。(4)(名)气息:没~了|上不来~。(5)(名)味:香~|臭~。(6)(名)人的精神状态:勇~|朝~。(7)(名)人的作风习气:官~|娇~。(8)(动)生气;发怒:~人。(9)(名)欺压:再也不受资本家的~了。(10)(动)使人生气:你别~我。(11)(名)中医指人体内能使各器官正常地发挥机能的原动力:元~。(12)(名)中医指某种病象:你别~我。(名)欺压(13)(名)欺压
词语解释昂昂[ áng áng ]⒈ 人的气势高昂,精神奋发。英towering; high-spirited;⒉ 形容气度不凡的样子。例峨大冠、拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊、皋之业耶。——明·刘基《卖柑者言》英have an impressive appearance;国语辞典昂昂[ áng áng ]⒈ 高傲出群。引《文选·屈原·卜居》:「宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫乎?」⒉ 志节高尚,气度不凡。引汉·孔融〈杂诗〉二首之一:「昂昂累世士,结根在所固。」《隋书·卷一五·音乐志下》:「颙颙卿士,昂昂侯甸。」英语high-spirited, brave-looking法语bravoure et grandeur d'âme