例我跟他有切骨之仇。
英hatred that cuts the bone;
例如:「切骨之仇,不能不报。」
英语bitter hatred, hatred that cuts to the bone
词语解释切骨[ qiè gǔ ]⒈ 犹彻骨,刻骨。引证解释⒈ 犹彻骨,刻骨。引南朝 梁 萧统 《锦带书十二月启·黄钟十一月》:“酌醇酒而据切骨之寒,温兽炭而祛透心之冷。”唐 白居易 《酬严十八郎中见示》诗:“夜酌满容花色煖,秋吟切骨玉声寒。”清 昭槤 《啸亭杂录·巴延三》:“巴 感激 鄂 切骨,常以恩人呼之。”洪深 《香稻米》第一幕:“为了拆 五奎桥 的事得罪了他,恨我们恨得切骨。”国语辞典切骨[ qiè gǔ ]⒈ 透骨、澈骨。形容非常深刻。引南朝梁·萧统〈锦带书十二月启·黄钟十一月〉:「酌醇酒而据切骨之寒,温兽炭而袪透心之冷。」例如:「寒风切骨」、「恨之切骨」。
chóu1. 深切的怨恨:仇敌。仇恨。仇视。疾恶如仇。同仇敌忾(全体一致痛恨敌人)。qiú1. 古同“逑”,匹配。2. 姓。