⒈ 登门;到人家里去。
例上门求教。
英call; visit;
⒉ 来访。
英drop in;
⒊ 闩上门。
英bolt the door;
⒋ 〈方〉:指入赘。
例上门女婿。
英marry into and live with one’s bride’s family;
⒌ 商店关门停止营业。
英close;
⒈ 犹高门。
引《北齐书·冯子琮传》:“又专营婚媾,歷选上门,例以官爵许之,旬日便验。”
引元 王实甫 《西厢记》第五本第三折:“我明日自上门去,见俺姑娘,只做不知。”
《红楼梦》第六回:“论起亲戚来,原该不等上门就有照应才是。”
徐迟 《精神分析》:“﹝ 曾盈 ﹞可是今天一上门就给 吴嘉祥 嬲上了。”
⒊ 方言。指入赘。
引艾芜 《红艳艳的罂粟花》:“‘你妈是带他上来,帮着种地的吗?’‘是’,她迅速地回答。等一会,又再说道:‘我妈还想他上门哪。’”
⒋ 闭门加闩。
引老舍 《二马》第四段三:“‘ 老李 !上门哪!该玩玩去了!’ 马威 笑着说。‘好,关门!’ 李子荣 笑着回答。”
郁达夫 《迷羊》十三:“夜已经深了,店家大家上门的上门,开赌的开赌。”
⒈ 登门。
引《初刻拍案惊奇·卷二》:「这个所在,外人不敢上门,神不知,鬼不觉,是个极密的所在。」
《红楼梦·第六回》:「若论亲戚之间,原该不待上门来就该有照应才是。」
⒉ 关门。
例如:「他每晚必亲自上门、关窗户,然后才就寝。」
英语to drop in, to visit, to lock a door, (of a shop) to close, to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
德语Besuch (S)
法语rendre visite à, passez chez qqn, fermer la porte, à domicile
shàng1. 位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。2. 次序或时间在前的:上古。上卷。3. 等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。4. 由低处到高处:上山。上车。上升。5. 去,到:上街。6. 向前进:冲上去。7. 增加:上水。8. 安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。9. 涂:上药。10. 按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。11. 拧紧发条:上弦。12. 登载,记:上账。13. 用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。14. 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。15. 达到一定的程度或数量:上年纪。16. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。shǎng1. 〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
(1)(名)房屋、车船或用围墙、篱笆等围起来的地方的出入口:前~|屋~|送货上~。(2)(名)装置在上述出入口;能开关的障碍物;多用木料或金属材料做成:铁~|栅栏~儿|两扇红漆大~。(3)(名)(~儿)器物可以开关的部分:柜~儿|炉~儿。(4)(名)形状或作用像门的:电~|水~|气~|闸~。(5)(名)(~儿)门径:窍~|炼钢的活儿我也摸着点~儿了。(6)(名)旧时指家族或家族的一支;现在指一般的家庭:满~|双喜临~|张~王氏|长~长子。(7)(名)宗教、学术思想上的派别:儒~|佛~|左道旁~。(8)(名)传统指称跟师傅有关的:拜~|同~|~徒。(9)(名)一般事物的分类:分~别类|五花八~。(名)生物学中把具有最基本最显著的共同特征的生物分为若干群;每一群叫一门;如原生动物门、裸子植物门等。门以下为纲。(名)压宝时下赌注的位置的名称;也用来表示赌博者的位置;有“天门”、“青龙”等名目。(量)ɑ)用于炮。b)用于功课、技术等。(Mén)姓。