⒈ 钳口:闭口。挢舌:翘起舌头。形容因吃惊或恐惧而闭嘴翘舌说不出话来的样子。
例一旦遇大利害,抢攘无措,钳口挢舌而莫敢言。——《清史稿·朱琦传》
英keep one’s mouth shut;
引《清史稿·朱琦传》:“一旦遇大利害,抢攘无措,钳口撟舌而莫敢言。”
⒈ 钳口,闭口。挢舌,翘起舌头。钳口挢舌形容因受到惊讶、害怕而闭嘴翘舌,说不出话来。
引《清史稿·卷三七八·朱琦传》:「一旦遇大利害,抢攘无措,钳口挢舌而莫敢言。」
词语解释钳口[ qián kǒu ]⒈ 以威胁、恐吓等方式限制他人言论自由。英force sb. to keep mouth shut;⒉ 沉默无言。例上下钳口,莫有言者。——《后汉书·单超传》终日钳口,郁郁寡欢。英keep silent;引证解释⒈ 闭口。引《淮南子·精神训》:“静耳而不以听,钳口而不以言。”唐 陈子昂 《谏用刑书》:“钳口下列,俯仰偷荣,非臣之始愿也。”明 顾大典 《青衫记·元白揣摩》:“到如今,满朝钳口,百僚结舌。”茹志鹃 《出山》:“这使我钳口,使我不敢说出此来的任务。”⒉ 铁钳的口。引王汶石 《风雪之夜·大木匠》:“他正在铁砧上,敲罢最后一锤,然后把钳口里的一张铁锨,扔在炉旁。”国语辞典钳口[ qián kǒu ]⒈ 闭口不言。也作「拑口」、「箝口」。引《后汉书·卷七八·宦者传·单超传》:「上下钳口,莫有言者。」《三国演义·第二二回》:「百僚钳口,道路以目。」近闭口 缄口 箝口
词语解释挢舌[ jiǎo shé ]⒈ 舌翘起不能出声。形容畏葸难言或惊讶的样子。语出《史记·扁鹊仓公列传》:“舌挢然而不下。”引证解释⒈ 舌翘起不能出声。形容畏葸难言或惊讶的样子。引语出《史记·扁鹊仓公列传》:“舌撟然而不下。”《新唐书·吴凑传》:“撟舌阿旨固善,有如穷民上诉,叵云罪何?”清 金农 《怀人绝句》之二:“观者围场顿撟舌,硬弓力挽癲如雷。”清 黄遵宪 《游箱根》诗:“峭壁俯絶壑,旁睨每撟舌。”国语辞典挢舌[ jiào shé ]⒈ 因恐惧害怕而张开嘴巴、翘起舌头,无法出声。引《新唐书·卷一五九·吴凑传》:「挢舌阿旨固善,有如善民上诉,叵云罪何?」