词语解释

肉袒面缚[ ròu tǎn miàn fù ]

⒈  去衣露体，缚手于背，以示降服顺从。

引证解释

⒈  去衣露体，缚手于背，以示降服顺从。

引《史记·宋微子世家》：“周武王 伐 紂 克 殷，微子 乃持其祭器造於军门，肉袒面缚，左牵羊，右把茅，膝行而前以告。”
司马贞 索隐：“面缚者，缚手于背而面向前也。”
南朝 陈 徐陵 《为陈武帝作相时与岭南酋豪书》：“侯瑱 跋扈 江州，公私阻絶，即平北贼，仍事南征，肉袒面缚，归首闕庭，即为申闻，优其礼秩，臺仪不贬，位遇兼常。”

国语辞典

肉袒面缚[ ròu tǎn miàn fú ]

⒈  裸露上身，手反绑在背后。表示投降顺服。

引《史记·卷三八·宋微子世家》：「周武王伐纣克殷，微子乃持其祭器造于军门，肉袒面缚。」

词语分解

肉袒的解释

词语解释肉袒[ ròu tǎn ]⒈  脱去上衣，裸露肢体(古人在祭祀或谢罪时以此表示恭敬或惶恐)例君不如肉袒伏斧质请罪。——《史记·廉颇蔺相如列传》英strip off the upper garment;引证解释⒈  去衣露体。古代在祭祀或谢罪时表示恭敬和惶惧。引《礼记·郊特牲》：“君再拜稽首，肉袒亲割，敬之至也。”《史记·廉颇蔺相如列传》：“廉颇 闻之，肉袒负荆，因宾客至 藺相如 门谢罪。”司马贞 索隐：“肉袒者，谓袒衣而露肉也。”唐 陈子昂 《为义兴公求拜扫表》：“稽顙松关，谢不睦之辜；肉袒山门，祈自新之路。”明 刘元卿 《贤奕编·德器》：“在户部时，吏污精微文书，惊惧肉袒以候。”陈白尘 《大风歌》第五幕：“周勃 武夫，一再无礼，谨向足下肉袒请罪！”⒉  指裸露身体的一部或全部。引清 黄遵宪 《番客篇》：“蚩蚩 巫来由，肉袒亲牵羊。”闻一多 《剑匣》诗：“烟痕半消未灭之处，隐约地又升起了一个玉人，仿佛是肉袒的 维纳司 呢。”⒊  见“肉袒牵羊”。⒋  僧人袒露肩膊而致敬的一种礼节。引《法苑珠林》卷二八：“偏露右肩，或偏露一肩，或偏露一膊，所言袒者，谓肉袒也……故知肉袒露肩，乃是主敬之极。”国语辞典肉袒[ ròu tǎn ]⒈  原指脱去上衣。常用来表示请罪或投降。引宋·苏轼〈留侯论〉：「楚庄王伐郑，郑伯肉袒牵羊以逆。」《三国演义·第九〇回》：「皆匍匐跪于帐下，肉袒谢罪。」英语to make a humble apology (formal writing)​

面缚的解释

词语解释面缚[ miàn fù ]⒈  两手反绑。例面缚西都。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》面缚两降将。——清·邵长蘅《青门剩稿》英with one's hands tied behind one's back;引证解释⒈  双手反绑于背而面向前。古代用以表示投降。参见“面缚舆櫬”。引《左传·襄公十八年》：“乃弛弓而自后缚之。其右 具丙 亦舍兵而缚 郭最，皆衿申面缚，坐于中军之鼓下。”杨伯峻 注：“面缚，即自后缚之。”《史记·宋微子世家》：“周武王 伐 紂 克 殷，微子 乃持其祭器造於军门，肉袒面缚，左牵羊，右把茅，膝行而前以告。”司马贞 索隐：“面缚者，缚手于背而面向前也。”唐 柳宗元 《为裴中丞伐黄贼转牒》：“谓宜投戈顿顙，面缚乞身。”元 尚仲贤 《单鞭夺槊》第一折：“你既肯面缚归降，我也须降阶接待。”严复 《原强续篇》：“是何异驱四百兆之赤子，繫颈面缚以与其仇，以求旦夕之喘息。”国语辞典面缚[ miàn fú ]⒈  双手被反绑在背后而面向前。引《史记·卷三八·宋微子世家》：「周武王伐纣克殷，微子乃持其祭器造于军门，肉袒面缚，左牵羊，右把茅，膝行而前以告。」《文选·孙楚·为石仲容与孙皓书》：「小战江介，则成都自溃，曜兵剑阁，而姜维面缚。」