例何必绕远儿呢,天快黑了。
英go the long way round;
引《儿女英雄传》第十四回:“要到 二十八棵红柳树,为甚么打 茌平 岔道呢?那不是绕了远儿,往回来走吗?”
老舍 《骆驼祥子》二:“这既是走骆驼的大道,而且一点不绕远儿。不‘绕远儿’在一个洋车夫心里有很大的价值。”
⒈ 绕道而行。
例如:「他宁愿绕远儿,也不想从我家门口走过。」
(1)(动)缠绕(2)(动)围着转动:运动员~场一周。(3)(动)不从正面通过;从侧面或后面迂回过去:此处修路;车辆~行。(4)(动)(问题、事情)纠缠:一些问题~在他脑子里|我一时~住了;帐目没算对。