引宋 洪迈 《夷坚甲志·永康倡女》:“家人强挽以归,如有所失,意忽忽不乐。”
明 汤显祖 《牡丹亭·惊梦》:“心内思想梦中之事,何曾放怀。行坐不寧,自觉如有所失。”
叶圣陶 《平常的事》:“她怅然如有所失。”
引《红楼梦·第三〇回》:「林黛玉自与宝玉口角后,也自后悔,但又无去就他之理,因此日夜闷闷,如有所失。」
《儿女英雄传·第五回》:「公子还站在那里呆望,怅怅如有所失。」
英语to seem as if something is amiss (idiom)
法语(expr. idiom.) paraître comme si quelque chose ne va pas
[ rú ]1. 依照顺从:如愿。如意。如法炮制。2. 像,相似,同什么一样:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。3. 比得上,及:百闻不如一见。自叹弗如。4. 到,往:如厕。5. 假若,假设:如果。如若。假如。6. 奈,怎么:如何。不能正其身,如正人何?7. 与,和:“公如大夫入”。8. 或者:“方六七十,如五六十”。9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突如其来。10. 表示举例:例如。11. 应当:“若知不能,则如无出”。12. 〔如月〕农历二月的别称。13. 姓。
(1)(动)失掉;丢掉:丧~。(2)(动)没有把握住:~手|~足。(3)(动)找不着:迷~方向。(4)(动)没有达到目的:~意。(5)(动)改变(常态):~声。(6)(动)违背;背弃:~信|~约。(7)(动)错误;过失:~误。