词语解释

水落石出[ shuǐ luò shí chū ]

⒈  

例山高月小，水落石出。——宋·苏轼《后赤壁赋》本为描写景物，后转用以比喻事情的真相彻底显露。
收真才于水落石出之后，坐销浮伪之风；察定理于舟行岸移之时，尽里出谗诬之巧。——宋·陆游《谢台谏启》

英doubts will clear up when facts are known; as the water recedes the stones appear;

引证解释

⒈  本谓水位下降后石头显露出来。后用以比喻事物真相完全显露。

引宋 欧阳修 《醉翁亭记》：“野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。”
宋 陆游 《谢台谏启》：“收真才於水落石出之后，坐销浮伪之风；察定理於舟行岸移之时，尽黜谗诬之巧。”
《红楼梦》第六一回：“如今这事，八下里水落石出了。”
《二十年目睹之怪现状》第三三回：“﹝我们﹞万不能半途而废，一定要弄他个水落石出才好。”
华山 《山中海路》三：“可是临到你百思不解，要问个水落石出的时候，他又慨叹起来。”

国语辞典

水落石出[ shuǐ luò shí chū ]

⒈  冬季水位下降，使石头显露出来。

引宋·欧阳修〈醉翁亭记〉：「野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。」
宋·苏轼〈后赤壁赋〉：「山高月小，水落石出。」

⒉  比喻事情真相大白。

引《红楼梦·第六一回》：「如今这事八下里水落石出了，连前儿太太屋里丢的也有了主儿。」
《老残游记·第一八回》：「因为你家这十三条命是个大大的疑案，必须查个水落石出。」

近真相大白

英语as the water recedes, the rocks appear (idiom)​, the truth comes to light

德语alles kommt an den Tag, die Sonne bringt es an den Tag

法语(expr. idiom.)​ Après le reflux les récifs se découvrent, La vérité finit par éclater

词语分解

水落的解释

词语解释水落[ shuǐ luò ]⒈  水位下降。⒉  方言。檐沟。引证解释⒈  水位下降。引《尔雅·释诂下》“汱、浑、陨，坠也” 晋 郭璞 注：“汱、浑，皆水落貌。”唐 刘长卿 《浮石濑》诗：“石横晚瀨急，水落寒沙广。”宋 苏轼 《题南溪竹上》诗之一：“陂塘水落荷将尽，城市人归虎欲行。”沈从文 《新景与旧谊·新湘行记》：“正当深冬水落时，边沿许多部分都露出一堆堆石头。”⒉  方言。檐沟。引茅盾 《三人行》一：“从早上起，又是濛濛的细雨。檐前洋铁水落琮琮地响，调子很柔软。”国语辞典水落[ shuǐ luò ]⒈  水位降低。引宋·苏轼〈九月中曾题二小诗于南溪竹上既而忘之昨日再游见而录之〉诗二首之一：「陂塘水落荷将尽，城市人归虎欲行。」

出的解释

(1)（动）从里面走向外面：～来｜～席。(2)（动）超出。(3)（动）往外拿：～主意。(4)（动）出产、产生、发生：～问题。(5)（动）发出：～汗。(6)（动）显露：～名。(7)（动）显得量多：不～数。(8)（动）支出：～纳。(9)（名）〈方〉跟“往”连用；表示向外：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出：一～戏。（动）用在动词后；表示动作从里往外：跑～大门。（动）用在动词后；表示动作完成。含有从隐蔽到显露或从无到有的意思：做～成绩。（助）用在形容词后；表示超出：快往～走。（量）一本传奇中的一个大段落叫一出；戏曲中的一个独立剧目叫一出