⒈ 走相同之路。
例同路人。
英go the same way;
⒈ 相同之路。
引汉 董仲舒 《春秋繁露·天道无二》:“阴与阳,相反之物也……并行而不同路,交会而各代理。”
⒉ 谓一路同行。
引《三国志·魏志·陈思王植传》“优詔答勉之” 裴松之 注引 晋 孙盛 《魏氏春秋》:“植 及 白马王彪 还国,欲同路东归,以叙隔阔之思。”
唐 刘长卿 《送蔡侍御赴上都》诗:“明日谁同路,新年独到乡。”
郁达夫 《沉沦》二:“他挟了书包回到他的旅馆里来,有三个 日本 学生同他同路的。”
郭沫若 《集外·孤山的梅花》:“﹝我﹞回答 猗筠 小姐,约定十九动身,并且说有两个大的孩子同路。”
⒈ 同道,一路同行。
引《红楼梦·第一六回》:「与贾琏是同宗弟兄,又与黛玉有师徒之谊,故同路作伴而来。」
《文明小史·第四〇回》:「逢之合陆天民、徐筱山同路而还。」
英语to go the same way
法语aller dans la même direction
tóng1. 一样,没有差异:相同。同一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。同侪(同辈)。同庚(同岁)。同年。同胞。同人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。同仁(同人)。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。2. 共,在一起(从事):共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。3. 和,跟:同流合污。4. 姓。tòng1. 〔胡同〕见“胡”。