英watch and listen attentively;
引《汉书·卷七六·张敞传》:「今天子以盛年初即位,天下莫不拭目倾耳,观化听风。」
词语解释拭目[ shì mù ]⒈ 擦亮眼睛。形容殷切期待或注视。引证解释⒈ 擦亮眼睛。形容殷切期待或注视。引《汉书·张敞传》:“今天子以盛年初即位,天下莫不拭目倾耳,观化听风。”颜师古 注:“言改易视听,欲急闻见善政化也。”《南史·张融传》:“出入朝廷,皆拭目惊观之。”宋 陆游 《上殿札子》:“天下倾耳拭目之时,所当戒者,惟嗜好而已。”清 恽敬 《赠光禄大夫神道碑铭》:“羣公拭目,翩然南返。”国语辞典拭目[ shì mù ]⒈ 擦拭眼睛。比喻有所期待。引《后汉书·卷六一·黄琼传》:「陛下初从藩国,爰升帝位,天下拭目,谓见太平。」《南史·卷三二·张邵传》:「出入朝廷,皆拭目惊观之。」英语to wipe one's eyes, fig. to remain vigilant
词语解释倾耳[ qīng ěr ]⒈ 谓侧着耳朵静听。引证解释⒈ 谓侧着耳朵静听。引《史记·淮阴侯列传》:“农夫莫不輟耕释耒,褕衣甘食,倾耳以待命者。”唐 章碣 《陪浙西王侍郎夜宴》诗:“小儒末座频倾耳,祗怕城头画角催。”叶圣陶 《穷愁》:“老母倾耳 阿松 榻,微闻转侧。”国语辞典倾耳[ qīng ěr ]⒈ 侧耳。表示十分专心的听著。引《史记·卷九十二·淮阴侯传》:「农夫莫不辍耕释耒,褕衣甘食,倾耳以待命者。」宋·无名氏《李师师外传》:「帝不觉为之倾耳,遂忘倦。」