例她自叹生不逢辰,运气不佳。
英born at a wrong time;
⒈ 见“生不逢时”。
⒈ 语本诗经·比喻时运不济,乖舛坎坷。清·黄遵宪〈乙丑十一月避乱大埔三河虚〉诗四首之二:「南风不竞死声多,生不逢辰可若何?」也作「生不逢时」、「生不遇时」。
引《大雅·桑柔》:「我生不辰,逢天僤怒。」
近命途多舛
[ shēng ]1. 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。2. 造出:生产。3. 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。4. 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。5. 生活,维持生活的:生计。生意。6. 整个生活阶段:一生。平生。今生。7. 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。8. 使燃料燃烧起来:生火。9. 植物果实不成熟:生瓜。10. 未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。11. 不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。12. 不熟练的:生手。13. 未经炼制的:生铁。14. 硬:态度生硬:生吞活剥。15. 甚,深:生怕。生疼。16. 正在学习的人:学生。门生。17. 有学问或有专业知识的人:儒生。医生。18. 传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。19. 词尾:好生休养。20. 姓。
词语解释逢辰[ féng chén ]⒈ 谓遇到好时机。引证解释⒈ 谓遇到好时机。引唐 顾升 《瘞琴赋》:“生不逢辰兮,人物弃捐;音徽不远兮, 南山 之巔。”宋 陈师道 《九日寄秦观》诗:“登高怀远心如在,向老逢辰意有加。”《花月痕》第五回:“生不逢辰,久罹荼苦;死而后已,又降鞠凶。”