例这里众人家里拿些鸡蛋酒米,且管待了报子上的老爷们,再为商酌。——《儒林外史》
英deliberate over; discuss over;
引清 和邦额 《夜谭随录·霍筠》:“閒尝与之商酌。”
《老残游记》第十回:“絃已调好, 璵姑 与 黄龙 商酌了两句,就弹起来了。”
叶圣陶 《倪焕之》一:“他要请各位教员看,尤其巴望先与你商酌。”
引《儒林外史·第三回》:「这里众人家里拿些鸡、蛋、酒、米,且管待了报子上的老爹们,再为商酌。」
《老残游记·第一〇回》:「弦已调好,玙姑与黄龙子商酌了两句,就弹起来了。」
英语to deliberate
[ shāng ]1. 两个以上的人在一起计划、讨论:商量。商讨。商议。商定。商榷。商酌(商量斟酌)。相商。磋商。洽商。协商。2. 买卖,生意:商业。商店。商界。商品。商标。3. 古指行商(坐商为“贾”,后泛指做买卖的人,亦用以指从事私营工商业的人):商人。商贩。商贾(gǔ ㄍㄨˇ)(商人)。商旅。4. 数学上指除法运算中的得数:商数。5. 中国朝代名:商代。6. 中国古代五音之一,相当于简谱“2”。7. 星名,二十八宿之一,即“心宿”。8. 姓。
(1)(动)斟(酒);饮(酒):~酒|对~。(2)(名)酒饭:便~。(3)(动)斟酌;考虑:~办|~定|~减|惰~|收~|~予答复。