词语解释

十万火急[ shí wàn huǒ jí ]

⒈  形容非常紧急，刻不容缓。旧时紧急递送的文书常标此语，今多用于军令、公文、电报。

英posthaste; most urgent;

引证解释

⒈  形容情况非常紧急，刻不容缓。

引周立波 《暴风骤雨》第一部十九：“﹝ 萧祥 ﹞用连笔字写道：‘县委，十万火急， 三甲 起了胡子，约五十来个，枪马俱全，即派一连人增援。’”
曹禺 《王昭君》第二幕：“启奏陛下！ 鸡鹿寨 十万火急，羽书传到 长安，请圣裁。”
郭澄清 《大刀记》第九章：“现在，他一边哇啦哇啦地叫着，一边将手伸进腰里去掏枪！情况已是十万火急了！”

国语辞典

十万火急[ shí wàn huǒ jí ]

⒈  形容非常紧急。也作「十万火速」。

例如：「看主管刚才的模样，公司那边的情况似乎已十万火急！」

英语most urgent, post-haste, express

德语außerordentlich dringend, brandeilig (V)​

法语(expr. idiom.)​ en toute hâte, de toute urgence, qui ne souffre d'aucun retard

词语分解

十万的解释

词语解释十万[ shí wàn ]⒈  数目。一百个千。用以形容数量极多。引证解释⒈  数目。一百个千。用以形容数量极多。引《孟子·公孙丑下》：“如使予欲富，辞十万而受万，是欲富乎？”唐 杜甫 《渔阳》诗：“繫书请问 燕 耆旧，今日何须十万兵？”宋 陆游 《好事近》词：“驱退睡魔十万，有双龙苍璧。”陈毅 《梅岭三章》诗之一：“此去泉臺招旧部，旌旗十万斩 阎罗。”

火急的解释

词语解释火急[ huǒ jí ]⒈  十分紧急。例十万火急。英urgent; pressing;引证解释⒈  形容极其紧急。引《北齐书·幼主纪》：“﹝帝﹞特爱非时之物，取求火急，皆须朝徵夕办。”宋 苏轼 《腊日游孤山访二僧》诗：“作诗火急追亡逋，清景一失后难摹。”《水浒传》第二回：“庄客报知 史进，史进 火急披衣，来到庄前。”峻青 《黎明的河边》：“河西沿岸的好多村庄里，都响起了火急的钟声。”国语辞典火急[ huǒ jí ]⒈  极言十分紧急。引《水浒传·第二回》：「关平恐公有失，火急鸣金。」例如：「十万火急」。近火速 急切 紧迫 紧急 德语brandeilig (Adj)​