词语解释

不怕[ bù pà ]

⒈  不畏惧；不害怕。

例马克思主义是一种科学真理，它是不怕批评的。

英be not afraid of; not fear;

不怕[ bù pà ]

⒈  连词。犹言纵然，即使。

例比如童生进了学，不怕十几岁，也称为“老友”；若是不进学，就到八十岁，也还称“小友”。——《儒林外史》

英even if;

引证解释

⒈  不畏惧；不害怕。

引唐 元稹 《侠客行》：“侠客不怕死，怕在事不成。”
《水浒传》第七四回：“邻近村坊，那一处不怕他的？”
毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》八：“马克思主义是一种科学真理，它是不怕批评的。”

⒉  连词，犹言纵然，即使。

引《儒林外史》第二回：“比如童生进了学，不怕十几岁，也称为‘老友’；若是不进学，就到八十岁，也还称‘小友’。”

国语辞典

不怕[ bù pà ]

⒈  不畏缩、不胆怯。

例如：「他艺高胆大，不怕任何危难。」

⒉  纵使、纵然。

例如：「人品最要紧，不怕有钱有势，人品不好也不能受人重视。」

英语fearless, not worried (by setbacks or difficulties)​, even if, even though

德语sich nicht fürchten, keine Angst haben (V)​

法语cuirassé, cuirasser, sans peur

词语分解

不的解释

副词。 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。 单用，做否定性的回答：～，我不知道。 用在句末表疑问：他现在身体好～？

怕的解释

(1)（动）害怕畏惧：～死｜～事｜～羞。(2)（动）恐怕：这样干～不行。