词语解释

下地[ xià dì ]

⒈  犹下土，天下。

英the world;

⒉  瘠地；下等的土地。

英infertile field;

⒊  孩子出生。

例赶我到了家时，他的私孩子已经下地了。——《二十年目睹之怪现状》

英be born;

⒋  到田地里去。

例下地干活。

英go to the fields;

⒌  下病床。

例病有好转，可下地活动。

英leave a sickbed;

引证解释

⒈  犹下土，天下。

引《书·金縢》：“用能定尔子孙于下地。四方之民罔不祗畏。”
孔 传：“言 武王 用受命帝庭之故，能定先人子孙於天下，四方之民无不敬畏。”
《国语·楚语下》：“重 寔上天， 黎 寔下地。”
韦昭 注：“言 重 能举上天， 黎 能抑下地。”
唐 韩愈 《感三鸟赋》：“盖上天之生余，亦有期于下地。”

⒉  瘠地；下等的土地。

引《周礼·地官·小司徒》：“下地家五人，可任也者家二人。”
贾公彦 疏：“下地家五人者，谓中地之下所养者五人。”
《管子·乘马》：“下地方百二十里，万室之国一，千室之都四。”

⒊  孩子出生。

引《二十年目睹之怪现状》第二五回：“赶我到了家时，他的私孩子已经下地了！”
沙汀 《困兽记》二：“回到学校，不到一点钟孩子就下地了。”

⒋  谓到地里去干活。

引周立波 《暴风骤雨》第二部十九：“你下地回来，也有热饭吃。”

⒌  找地盘卖艺。

引老舍 《龙须沟》第一幕：“我到 天桥 来下地，不肯给胳臂钱，又教恶霸打个半死，把我扔在 天坛 根。”

国语辞典

下地[ xià dì ]

⒈  瘠地。

引《周礼·地官·小司徒》：「下地家五人，可任也者家二人。」

⒉  地上。

引《书经·金縢》：「用能定尔子孙于下地。」

⒊  孩子出生。

引《二十年目睹之怪现状·第二五回》：「我赶到了家时，他的私孩子已经下地了。」

⒋  农夫至田中耕作。

例如：「王伯伯下地去了，中午才会回来。」

⒌  从床上下来。

例如：「他已卧病多时，至今仍未能下地。」

英语to go down to the fields, to get up from bed, to leave one's sickbed, to be born

词语分解

下的解释

(1)（副）下面；位置在下的；低处：～面｜～部。(2)（副）等级或品级低的：～等｜～级｜～策｜～人。(3)（副）次序或时间在后的：～午｜～集｜～家｜～旬。(4)（副）向下面：～行车。(5)（副）表示属于一定范围、情况、条件等：～列｜部～｜在同志们的帮助～。(6)（副）表示正当某个时间或时节：节～｜目～｜时～。(7)（副）用在数目字后面；表示方面或方位：两～里都同意。(8)（动）由高处到低处：～船｜～降｜～山。(9)（动）（雨、雪等）降落：～雨｜～雾。(10)（动）颁发；投递：～令｜～文｜～通知｜～帖。(11)（动）去；到（处所）：～乡｜～地｜～基层。(12)（动）退场：该队三号上；五号～。(13)（动）放入：～网捕鱼｜～箸｜～钻｜～手。(14)（动）卸除；取下：～装｜把敌人的枪～了！(15)（动）做出（言论、判断等）：～结论｜～定义。(16)（动）开始使用；使用：～药｜～刀。（动物）生产：～蛋｜～崽。攻陷；攻克：连～数城。到规定的时间结束日常工作或学习等：～班｜～工｜～课。退让：相持不～。低于；少于（多用于否定）：～药｜～刀。（动物）生产(17)（量）（一～儿）。ɑ表示动作的次数：敲了两～（儿）。b〈方〉用于器物的容量：敲了两～（儿）。b〈方〉用于器物的容量(18)（名）（～儿）用在“几、两”后面；表示本领、技能：他真有两～（儿）。有时也作下子。(19)（副）用在动词后。表示由高处到低处(20)（副）用在动词后。表示有空间；能容纳：这个剧场能坐～几万人。(21)（副）用在动词后。表示动作的完成或结果：写～八千字的论文。

地的解释

dì1. 人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。2. 地球或地球的某部分：地质。地壳。3. 地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。4. 地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5. 地球上的一个区域：地区。此地。6. 建筑材料铺成的平面：地板。地毯。7. 所在空间或区域的部位：地点。目的地。8. 人在社会关系中所处的位置：易地以处。9. 表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。10. 底子：质地。de1. 结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。