英fancy;
⒈ 悠远地想象或思索。
引晋 袁宏 《三国名臣序赞》:“孔明 盘桓,俟时而动,遐想 管 乐,远明风流。”
唐 元稹 《元泉道中作》诗:“遐想云外寺,峯峦眇相望。”
沙汀 《困兽记》二八:“正如一个凄凉美丽的梦境一样,好是好的,既然是梦醒了,你就只能闭目遐想而已。”
⒉ 超越现实境界的想法。
引唐 杜甫 《八哀诗·故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》:“操纸终夕酣,时物集遐想。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·胡四姐》:“会值秋夜,银河高耿,徘徊花阴,颇存遐想。”
许杰 《看木头戏记》:“脑子里的遐想,有时也就想得古怪。”
引《晋书·卷七九·谢安传》:「尝与王羲之登冶城,悠然遐想,有高世之志。」
近联想 想像
英语reverie, daydream, to be lost in wild and fanciful thoughts
德语Tagtraum, Träumerei (S)
法语rêverie
(1)(形)〈书〉远:~迩|~想。(2)(形)〈书〉长久:~龄。
(1)(动)开动脑筋;思索:~办法|冥思苦~。(2)(动)推测;认为:猜~|~来|~必。(3)(动)希望;打算:我~去桂林。(4)(动)怀念;想念:~家|朝思暮~。