词语解释

神思恍惚[ shén sī huǎng hū ]

⒈  心神不定，意念模糊。

引证解释

⒈  心神不定，意念模糊。

引《太平广记》卷一五二引 唐 无名氏《郑德璘》：“将暮，有渔人语 德璘 曰：‘向者贾客巨舟，已全家殁於 洞庭 矣。’ 德璘 大骇，神思恍惚，悲惋久之，不能排抑。”
《古今小说·葛令公生遣弄珠儿》：“﹝ 申徒泰 ﹞一连数日，神思恍惚，坐卧不安。”
《红楼梦》第三二回：“况近日每觉神思恍惚，病已渐成。”

国语辞典

神思恍惚[ shén sī huǎng hū ]

⒈  神志不清，心神不定。也作「神情恍惚」。

引《红楼梦·第三二回》：「况近日每觉神思恍惚，病已渐成。」

英语abstracted, absent-minded, in a trance

法语abstrait, étourdi, en transe

词语分解

神思的解释

词语解释神思[ shén sī ]⒈  精神；心绪。例神思恍惚。英state of mind;⒉  神志。例神思昏迷，不省人事。英mind;⒊  思维；想象。例偶作一诗，觉神思滞塞。英thought;引证解释⒈  思维；想象。引三国 吴 韦昭 《从历数》诗：“建号创皇基，聪睿协神思。”南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·神思》：“古人云：‘形在江海之上，心存魏闕之下。’神思之谓也。”清 袁枚 《随园诗话》卷六：“余尝考古官制，检搜羣书，不过两月之久，偶作一诗，觉神思滞塞，亦欲於故纸堆中求之。”鲁迅 《且介亭杂文二集·叶紫作＜丰收＞序》：“描神画鬼，毫无对证，本可以专靠了神思，所谓‘天马行空’似的挥写了。”⒉  精神；心绪。引元 马致远 《黄粱梦》第一折：“听他説甚么，不觉神思困倦，且睡一会咱。”明 谢榛 《四溟诗话》卷四：“此乃内出者有限，所谓辞前意也；或造句弗就，勿令疲其神思。”国语辞典神思[ shén sī ]⒈  神随意往的意思。引南朝梁·刘勰《文心雕龙·神思》：「古人云：『形在江海之上，心存魏阙之下。』神思之谓也。」⒉  精神、心思。引《三国演义·第七七回》：「起坐内室，秉烛看书，觉神思昏迷，伏几而卧。」《红楼梦·第五三回》：「敢是吃多了饮食，不然，就是劳了神思。」⒊  《文心雕龙》的篇名。英语state of mind法语état d'esprit

恍惚的解释

词语解释恍惚[ huǎng hū ]⒈  精神不集中，神志不清。例精神恍惚。英ecstasy; absentminded;⒉  证名。指神思不定、慌乱无主。由于七情内伤、外邪内干、发汗过多而损伤心气，以致精神不定。英trance;引证解释⒈  亦作“恍忽”。⒉  迷离，难以捉摸。引《韩非子·忠孝》：“世之所为烈士者……为恬淡之学，而理恍惚之言。臣以为恬淡，无用之教也；恍惚，无法之言也。”《史记·司马相如列传》：“於是乎周览泛观，瞋盼轧沕，芒芒恍忽，视之无端，察之无崖。”唐 杜甫 《西阁》诗之二：“恍惚寒江暮，逶迤白雾昏。”明 王鏊 《震泽长语·仙释》：“世有恍惚不可知者三：鬼神也，神仙也，善恶之报应也。”鲁迅 《＜准风月谈＞前记》：“一切含胡和恍忽之点，都归在作者身上了。”⒊  迷茫；心神不宁。引《东观汉记·郅恽传》：“令为狂疾，恍惚不自知所言。”唐 锺辂 《前定录·袁孝叔》：“母尝得疾恍惚，踰月不痊。”《敦煌变文集·降魔变文》：“六师战惧惊嗟，心神恍忽。”明 沉鲸 《双珠记·狱中冤恨》：“不幸良人遭困顿，精神恍惚如醺。”欧阳予倩 《木兰从军》第十二场：“议论元帅？那我非但不敢，而且不忍，只是我这几天有些神思恍惚。”⒋  倏忽，瞬息之间。引南朝 宋 鲍照 《代昇天行》：“翩翻类迴掌，恍忽似朝荣。”黄节 补注引 吕延济 曰：“翩翻、怳惚，谓须臾间也。”《醒世恒言·隋炀帝逸游召谴》：“帝忽悟其已死，叱之……恍惚不见，帝兀然不自知，惊悸移时。”清 蒲松龄 《聊斋志异·霍女》：“女推儿榻上，恍惚已杳。”⒌  形容疾速。引唐 李白 《天马歌》：“鸡鸣刷 燕 晡秣 越，神行电迈躡恍惚。”⒍  仿佛；近似。引宋 叶适 《宋故中散大夫提举武夷山冲佑观张公行状》：“其树林巖石，幽茂深阻，恍惚隔尘世。”明 胡应麟 《诗薮·古体中》：“而其叙致周折，语意神奇处，更千百年大臣国工，殫精竭力不能恍惚。”杨朔 《印度情思》：“一睁眼，只见身边的星星，地面的灯火，密密点点的，恍惚是天上地下撒满珍珠，连成一片。”⒎  轻忽。引《后汉书·冯衍传下》：“华芳曄其发越兮，时恍忽而莫贵。”李贤 注：“恍忽，犹轻忽也。”国语辞典恍惚[ huǎng hū ]⒈  隐约模糊，不可辨认。也作「恍忽」。引《韩非子·忠孝》：「恍惚之言，恬淡之学，天下之惑术也。」反明晰 清晰 ⒉  神志模糊不清。也作「恍忽」。引《儒林外史·第五回》：「新年不出门拜节，在家哽哽咽咽，不时哭泣，精神颠倒，恍惚不宁。」恍惚[ huǎng hu ]⒈  仿佛、好像。例如：「满天的星斗，恍惚钻石般，闪烁著光芒。」英语absent-minded, distracted, dazzled, vaguely, dimly德语geistesabwesend (Adj)​法语troublé, vague