⒈ 诗文、台词等写得很流畅,读起来顺口。
英be able to read aloud fluently;
⒉ 诵读诗文等纯熟时,能顺口而出。如:琅琅上口。
英be suitable for reading aloud;
⒈ 通道的上部,即入口处。
引《史记·扁鹊仓公列传》“中经维络,别下於三焦” 唐 张守节 正义引《八十一难》:“三焦者,水穀之道路,气之所终始也。上焦在心,下鬲在胃上口也。”
北魏 郦道元 《水经注·渠水》:“沙水 又东,与 康沟水 合,水首受 洧水 於 长社县 东……后人遏其上口,今水盛则北注,水耗则輟流。”
⒉ 指诵读诗文纯熟,能顺口而出。
引《三国志·蜀志·关羽传》“追諡 羽 曰 壮繆侯” 裴松之 注引 晋 虞溥 《江表传》:“羽 好《左氏传》,讽诵略皆上口。”
《朱子全书·学六·读书法》:“常时暗诵默思,反復研究,未上口时须教上口,未通透时须教通透。”
章炳麟 《赠大将军邹君墓表》:“君少慧,年十二,诵《九经》、《史记》、《汉书》,皆上口。”
引鲁迅 《汉文学史纲要》第一篇:“今所传有 黄帝 《道言》,《金人铭》, 颛顼 《丹书》, 帝喾 《政语》,虽并出 秦 汉 人书,不足凭信,而大抵协其音,偶其词,使读者易于上口。”
巴金 《团圆》:“稿纸上字迹清楚,文字也不错,我一口气念了两遍,字字上口。”
⒋ 吃在嘴里。
引茅盾 《秋收》一:“讲到芋头, 小宝 也还有几分欢喜,加点儿盐烧熟了,上口也还香腻。”
⒌ 指可口。
引侯金镜 《漫游小五台·密林一日》:“我吃得最上口的是主人为大家喝小米粥而准备的苦菜。”
引《二十年目睹之怪现状·第六回》:「那几句读了一天不得上口,急得要哭出来了。」
英语to be able to read aloud fluently, to be suitable (easy enough) for reading aloud
法语être capable de lire à haute voix couramment, être approprié pour la lecture à voix haute
shàng1. 位置在高处的,与“下”相对:楼上。上边。2. 次序或时间在前的:上古。上卷。3. 等级和质量高的:上等。上策。上乘(佛教用语,一般借指文学艺术的高妙境界或上品)。4. 由低处到高处:上山。上车。上升。5. 去,到:上街。6. 向前进:冲上去。7. 增加:上水。8. 安装,连缀:上刺刀。上鞋(亦作“绱鞋”)。9. 涂:上药。10. 按规定时间进行或参加某种活动:上课。上班。11. 拧紧发条:上弦。12. 登载,记:上账。13. 用在名词后边,表示时间、处所、范围:晚上。桌上。组织上。14. 用在动词后边,表示开始、继续、趋向、完成:爬上来。锁上。选上代表。15. 达到一定的程度或数量:上年纪。16. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的“1”。shǎng1. 〔上声〕汉语声调之一,普通话上声(第三声)。
(1)(名)人或动物进饮食的器官;有的也是发声器官的一部分。俗称嘴。(2)(名)(~儿)容器通外面的地方:瓶子~儿|碗~儿。(3)(名)(~儿)出入通过的地方:出~|入~|门~儿|胡同~儿。(4)(名)长城的关口;多用做地名;也泛指这些关口:~外|喜峰~|西~羊皮。(5)(名)(~儿)破裂的地方;大的豁口:伤~|衣服撕了个~儿。(6)(名)刀、剑、剪刀的刃:刀卷~了。(7)(名)驴马等的年龄:六岁~|这匹马~还年轻。(8)(量)表示人或动物的量:一家五~人|三~猪|一~钢刀。