⒈ 遇见,遇到。
英meet;
引《左传·昭公二十一年》:“子禄 御 公子城,庄堇 为右……相遇, 城 还。”
《六韬·分险》:“引兵深入诸侯之地,与敌人相遇於险阨之中。”
唐 韩愈 《题李生壁》:“余始得 李生 於 河中,今相遇於 下邳。”
鲁迅 《书信集·致姚克》:“如果竟不相遇,我当直接寄到那边去。”
⒉ 相合,相待。
引唐 白居易 《读谢灵运诗》诗:“谢公 才廓落,与世不相遇。”
宋 司马光 《石昌言哀辞》:“自始得见至於永诀,其间迭有进退,穷通相遇如一日。”
⒈ 相逢、碰上。
引《文选·谢灵运·拟邺中集诗·魏太子诗》:「何言相遇易,此欢信可珍。」
《三国演义·第一五回》:「今往省亲,到此与策相遇。」
近相逢
英语to meet, to encounter, to come across
德语nachkommen, begegnen , stoßen auf, begegnen , Begegnung (S), zusammentreffen (V)
法语rencontrer, croiser qqn, tomber sur
xiāng1. 交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。2. 动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。3. 亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。4. 姓。xiàng1. 容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。2. 物体的外观:月相。金相。3. 察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。6. 交流电路中的一个组成部分。7. 同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。9. 姓。
(1)(动)相逢;遭遇:相~|~雨|~险。(2)(动)对待;款待:待~|优~。(3)(名)机会:机~|际~。(4)(Yù)姓。