词语解释

土埋半截[ tǔ mái bàn jié ]

⒈  比喻活不了多久。

例我跟你六婶子都是土埋半截的人啦。

英be dying;

引证解释

⒈  形容岁数大，死期将近。

引周立波 《暴风骤雨》第一部二：“我跟你六婶子都是土埋半截的人了，还能带家当进棺材去吗？”

国语辞典

土埋半截[ tǔ mái bàn jié ]

⒈  形容年老，离死期不远。

例如：「他已经是土埋半截的人了，难不成还想把家当带进棺材里？」

词语分解

土的解释

(1)（名）泥土；土壤(2)（名）土地。(3)（副）本地的；地方的：～特产｜～俗。(4)（名）指我国民间沿用的生产技术和有关的设备、产品、人员等：～方｜～招儿。(5)（形）不合潮流；不开通：～气。(6)（名）未熬制的鸦片：烟～。(7)姓。

半截的解释

词语解释半截[ bàn jié ]⒈  （半截儿）一件事物的一半；半段。例半截粉笔。话说了半截儿。引证解释⒈  一半；半段。引《朱子全书》卷十：“圣人説话，开口见心，必不只説半截，藏着半截。”《红楼梦》第三一回：“话説 袭人 见了自己吐的鲜血在地，也就冷了半截。”冰心 《我们太太的客厅》：“正对着客厅的门，是一个半圆式的廊庑，上半截满嵌着玻璃，挂着淡黄色的软沙帘子。”国语辞典半截[ bàn jié ]⒈  一半、半段。引元·柳贯〈次韵伯庸无题诗〉四首之一：「崧南半截云虹色，宜著韩家小石淙。」《红楼梦·第三四回》：「宝玉还欲看时，怎奈下半截疼痛难禁，支持不住，便嗳哟一声，仍就倒下。」英语half (of sth)​, halfway through法语à moitié