词语解释

相比[ xiāng bǐ ]

⒈  互相考校、比较。

英compare;

⒉  互相联合，编在一起。

英mutual union;

⒊  相近；差不多。

英be similar to;

⒋  相互勾结。

英work in collusion;

引证解释

⒈  互相联合，编在一起。

引《吴子·治兵》：“乡里相比，什伍相保。”

⒉  相近；差不多。

引南朝 宋 刘义庆 《世说新语·任诞》：“陈留 阮籍，譙国 嵇康，河内 山涛，三人年皆相比， 康 年少亚之。”

⒊  互相考校、比较。

引明 唐顺之 《送彭通判致仕序》：“古者僚友之间，其相须至殷而其相比至勤也。”
朱自清 《执政府大屠杀记》：“在 民国 史上，只有从前 赵尔丰 的屠杀和去年‘五卅’的屠杀， 沙基 的屠杀，可以与之相比。”
丁玲 《梦珂》一：“是的， 酉阳 的确不能拿 上海 来相比。”

⒋  相互勾结。

引清 侯方域 《宦官论》：“公卿之贤者，多为相安无事之説，惟恐激其怒；其不肖者，又贪权固位，而阴与相比。”

国语辞典

相比[ xiāng bǐ ]

⒈  互相比较。

引明·唐顺之〈送彭通判致仕序〉：「古者僚友之间，其相须至殷，而其相比至勤也。」

近比拟

相比[ xiāng bì ]

⒈  相近。

引南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》：「陈留阮籍、谯国嵇康、河内山涛、三人 年皆相比。」

⒉  互相连接。

引《吴子·治兵》：「邻里相比，什伍相保。」

英语to compare

德语gegenüber, im Vergleich zu , vergleichen (V)​

法语comparer

词语分解

相的解释

xiāng1. 交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。2. 动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。3. 亲自看（是否中意）：相亲。相中（zhòng）。4. 姓。xiàng1. 容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。2. 物体的外观：月相。金相。3. 察看，判断：相面。相术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。4. 辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅相。宰相。首相。5. 某些国家的官名，相当于中央政府的部长。6. 交流电路中的一个组成部分。7. 同一物质的某种物理、化学状态：相态。水蒸气、水、冰是三个相。8. 作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。9. 姓。

比的解释

(1)（动）比较；较量：～武｜～干劲。(2)（动）能够相比：坚～金石。(3)（动）比画：连说带～。(4)（动）对着；向着：民兵用枪～着特务。(5)（动）仿照：～着葫芦画瓢（比喻模仿着做事）。(6)（动）比方；比喻：把帝国主义～作纸老虎。(7)（动）比较同类数量的倍数关系；其中一数是另一数的几倍或几分之几：这里小麦和水稻的产量约为一与四之～。(8)（动）表示比赛双方得分的对比：甲队以二～一胜乙队。(9)（介）用来比较性状和程度的差别：他～我强。(10)（旧读bì）〈书〉（动）紧靠；挨着：～肩｜鳞次栉～。(11)（旧读bì）〈书〉（动）依附；勾结：朋～为奸。(12)（旧读bì）〈书〉（副）近来：～来。