英straight off;
⒈ 非常干脆;直爽。
引邹韬奋 《当前的急务》:“其次是在政治上负责者必须言出行随,觉察到全国的要求,提出了适应全国要求的主张与办法,便须在实际上痛痛快快、切切实实地干出来。”
曹禺 《日出》第二幕:“我跟你痛痛快快地说吧。”
周而复 《上海的早晨》第一部十一:“他不讲, 徐义德 也会告诉她的,不如痛痛快快地告诉她,反而会博得她的欢心。”
⒉ 舒适爽快。
引陈残云 《山谷风烟》第十一章:“行,回去痛痛快快洗个热水澡。”
⒈ 极为畅快的样子。
例如:「今天是我的生日,应该痛痛快快的玩一天。」
反滞滞汲汲
英语immediately, without a moment's hesitation, with alacrity, firing from the hip
德语unverzüglich
词语解释痛痛[ tòng tòng ]⒈ 尽情地,痛快地。⒉ 狠狠地。引证解释⒈ 尽情地,痛快地。引《儿女英雄传》第十五回:“你我就依着他住几天,咱们痛痛的多喝两场!”《儿女英雄传》第十九回:“想起你们老爷子老太太来,倒痛痛的哭一场。”⒉ 狠狠地。引《二十年目睹之怪现状》第七三回:“学院恼了,传了 弥轩 去,当堂核对笔迹,对明白了,把他当面痛痛的申飭一番。”赵树理 《登记》一:“人是苦虫!痛痛打一顿就改过来了!”
词语解释快快[ kuài kuài ]⒈ 宽明貌。⒉ 肆意。⒊ 犹快活。⒋ 赶快。引证解释⒈ 宽明貌。引《诗·小雅·斯干》“噲噲其正” 汉 郑玄 笺:“噲噲犹快快也……日则快快然,夜则煟煟然,皆宽明之貌。”⒉ 肆意。引《荀子·荣辱》:“快快而亡者怒也。”杨倞 注:“肆其快意而亡由於忿怒也。”王先谦 集解:“快快即肆意之义。”《淮南子·缪称训》:“故 唐 虞 日孳孳以致於王, 桀 紂 日快快以致於死。”⒊ 犹快活。引元 汪元亨 《朝天子·归隐》曲:“孟浩然 跨驴, 严子陵 钓鱼,快快煞闲人物。”⒋ 赶快。引《二十年目睹之怪现状》第二七回:“快快传臬司去,説无论什么病,必要来一次。”清 无名氏 《轩亭冤·创会》:“轮船就将要开了,快快去罢。”刘大白 《卖布谣·挂挂红灯》:“挂挂红灯!挂挂红灯!快快天晴!快快天晴!”