词语解释

童言无忌[ tóng yán wú jì ]

⒈  儿童天真无邪，讲话诚实，纵出不吉之言，亦无须见怪。也用以讥人说话幼稚可笑。

英knock on woods; take no offence at child's babble;

国语辞典

童言无忌[ tóng yán wú jì ]

⒈  孩子说话本无节制，因此说错了也不必忌讳在意。

⒉  对一些喜欢乱说话的成人的讽刺语。

词语分解

童的解释

(1)（名）儿童；小孩子：顽～｜幼～。(2)（形）指没结婚的：～男｜～女。(3)（名）（～儿）旧时指未成年的仆人。(4)秃：～山。(5)（名）奴仆。(6)（Tónɡ）姓。

无忌的解释

词语解释无忌[ wú jì ]⒈  不猜忌。⒉  无所忌惮。⒊  不必避忌；没有忌讳。引证解释⒈  不猜忌。 《左传·定公二年》：“桐 叛 楚。引吴子 使 舒鳩氏 诱 楚 人曰：‘以师临我，我伐 桐，为我使之无忌。’”孔颖达 疏：“为我之畏 楚 形状，使 楚 人无復防忌於我也。”《三国志·蜀志·吕凯传》：“今 诸葛丞相 英才挺出，深覩未萌，受遗託孤，翊赞季兴，与众无忌，録功忘瑕。”⒉  无所忌惮。引晋 左思 《魏都赋》：“樵苏往而无忌，即鹿纵而匪禁。”清 孙枝蔚 《邗上酬赠施尚白督学二十韵》：“对酒吾无忌，论文愧见知。”邹韬奋 《大刀吓敌声中的空军幻影》：“何以一遇‘对外’，便只有敌人的飞机在天空横行无忌呢？”⒊  不必避忌；没有忌讳。引北魏 贾思勰 《齐民要术·造神麴并酒》：“﹝渍麴法﹞其糠瀋杂用，一切无忌。”例如：童言无忌。国语辞典无忌[ wú jì ]⒈  没有猜忌。引《三国志·卷四三·蜀书·吕凯传》：「今诸葛丞相英才挺出，深睹未萌，受遗托孤，翊赞季兴，与众无忌，录功忘瑕。」⒉  毫无忌惮。引《三国演义·第一三回》：「郭汜自为大将军，横行无忌，朝廷无人敢言。」⒊  没有忌讳。例如：「童言无忌」。